Pillow Talk كلمات أغنية ترجمة عربية

PILLOW TALK BY SYLVIA(1973)
وسادة الحديث من قبل سيلفيا (1973)
I, I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
Hey, baby, let me stay
مهلا، حبيبتي، اسمحوا لي أن أبقى
I don't care what your friends are 'bout to say, ah-ah
لا يهمني ما سيقوله أصدقاؤك، آه آه
YOU CANT find love on a one way street
لا يمكنك العثور على الحب في شارع ذو اتجاه واحد
It takes two to tangle, takes two to even compete, oh, yeah
يتطلب الأمر اثنين للتشابك، ويتطلب الأمر اثنين حتى يتنافسان، أوه، نعم
So boy, just put that stop sign down
لذا يا فتى، فقط ضع علامة التوقف تلك
And let's get together before the day runs us down
ودعونا نجتمع قبل أن يرهقنا اليوم
Hey, baby, let me try
مهلا، حبيبي، اسمحوا لي أن أحاول
To be the one's who's gonna light your fire, ha-ha
أن تكون الشخص الذي سيشعل نارك، ها ها
What you friends all say is fine
كل ما يقوله أصدقاؤك جيد
But it can't compete with this pillow talk of mine
لكنها لا يمكن أن تتنافس مع حديث الوسادة هذا الخاص بي
Ooh, I don't wanna see you be no fool
أوه، لا أريد أن أراك لست أحمق
What I'm teachin' you tonight, boy, you'll never learn it in school, oh, no
ما سأعلمك إياه الليلة يا فتى، لن تتعلمه أبدًا في المدرسة، أوه، لا
So friends who tell me wrong from right A
لذا فإن الأصدقاء الذين يخبرونني بالخطأ من الصواب أ
I'll ask to borrow their pants some cold and lonely night
سأطلب منهم استعارة سراويلهم في بعض الليالي الباردة والوحيدة
Ooh, hey, baby, let me be
أوه، مهلا، حبيبي، اسمحوا لي أن أكون
The one who turns you on from A to Z, ha-ha
الشخص الذي يحولك من الألف إلى الياء، ها ها
What you friends all say is fine A
كل ما يقوله أصدقاؤك جيد أ
But it can't compete with this pillow talk of mine
لكنها لا يمكن أن تتنافس مع حديث الوسادة هذا الخاص بي
Ooh...baby
أوه...حبيبي
Ooh, baby, la-la-la-la-la-la-la
أوه، يا عزيزي، لا لا لا لا لا لا
Ah...would you, baby A
آه...هل ترغب يا عزيزي أ
Would you, baby, la-la-la-la-la-la-la
هل لك يا عزيزي، لا لا لا لا لا لا
I, I, I, I, I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
Uno momento por quito
لحظة واحدة فقط
Uno momento por quito
لحظة واحدة فقط
I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا
Nice daddy, nice daddy, nice daddy
بابا لطيف، بابا لطيف، بابا لطيف
I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا
Oh, my God
يا إلهي