Pillow Talk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PILLOW TALK BY SYLVIA(1973)
SYLVIA'DAN YASTIK KONUŞMASI(1973)
I, I, I, I, I
Ben, ben, ben, ben, ben
Hey, baby, let me stay
Hey bebeğim, bırak kalayım
I don't care what your friends are 'bout to say, ah-ah
Arkadaşlarının ne söyleyeceği umrumda değil
YOU CANT find love on a one way street
Aşkı tek yönlü bir sokakta bulamazsın
It takes two to tangle, takes two to even compete, oh, yeah
Dolaşmak için iki tane lazım, rekabet etmek için bile iki tane lazım, oh, evet
So boy, just put that stop sign down
O yüzden oğlum, şu dur işaretini bırak
And let's get together before the day runs us down
Ve gün bizi mahvetmeden önce bir araya gelelim
Hey, baby, let me try
Hey bebeğim, bırak deneyeyim
To be the one's who's gonna light your fire, ha-ha
Ateşini yakan kişi olmak için, ha-ha
What you friends all say is fine
Arkadaşlarınızın söylediği her şey yolunda
But it can't compete with this pillow talk of mine
Ama benim bu yastık konuşmamla yarışamaz
Ooh, I don't wanna see you be no fool
Ooh, senin aptal olmadığını görmek istemiyorum
What I'm teachin' you tonight, boy, you'll never learn it in school, oh, no
Bu gece sana öğreteceğim şeyi oğlum, okulda asla öğrenemeyeceksin, ah, hayır
So friends who tell me wrong from right A
Yani bana doğru A'dan yanlışı söyleyen arkadaşlar
I'll ask to borrow their pants some cold and lonely night
Soğuk ve yalnız bir gecede pantolonlarını ödünç isteyeceğim
Ooh, hey, baby, let me be
Ooh, hey bebeğim, bırak beni
The one who turns you on from A to Z, ha-ha
Seni A'dan Z'ye heyecanlandıran kişi, ha-ha
What you friends all say is fine A
Arkadaşlarınızın söylediği her şey yolunda A
But it can't compete with this pillow talk of mine
Ama benim bu yastık konuşmamla yarışamaz
Ooh...baby
Ah...bebeğim
Ooh, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, bebeğim, la-la-la-la-la-la-la
Ah...would you, baby A
Ah...yapar mısın bebeğim A?
Would you, baby, la-la-la-la-la-la-la
Yapar mısın bebeğim, la-la-la-la-la-la-la
I, I, I, I, I, I, I, I
Ben, ben, ben, ben, ben, ben, ben
Uno momento por quito
Bir an önce vazgeçtim
Uno momento por quito
Bir an önce vazgeçtim
I, I, I, I
ben, ben, ben, ben
Nice daddy, nice daddy, nice daddy
Güzel baba, güzel baba, güzel baba
I, I, I, I
ben, ben, ben, ben
Oh, my God
Aman Tanrım