Evolution (The Grand Design) 歌詞 日本語訳

EVOLUTION (THE GRAND DESIGN)
進化（グランドデザイン）
As recorded by Symphony X
シンフォニー X による録音
(From the 2000 Album V)
(2000年のアルバムVより)
Words and Music by Symphony X
言葉と音楽 by シンフォニー X
Gtr I (D G C F A D) - 'Distortion 1'
Gtr I (D G C F A D) - 「ディストーション 1」
Gtr II (D G C F A D) - 'Lead'
Gtr II (D G C F A D) - 「リード」
Q=157
Q=157
Gtr I
Gtr I
S S S S S S S S S S E W S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S E W S S S S S S S S S S S S S S S S S
T
T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S H S S S S S S S S S S E W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E W
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o---------------------------------|----------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------2---1-1------|
||o---------------------------------|---------------------2---1-1------|
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---------------------------------|---------------------------------o||
|---------------------------------|--------------------------------o||
|---------------------------------|-----2---1-1---------------2-----o||
|---------------------------------|-----2---1-1---------------------2-----o||
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------2---1-1-----|
||o---------------------------------|---------------------2---1-1-----|
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---------------------------------|---------------------------------o||
|---------------------------------|--------------------------------o||
|---------------------4-5-4-0-3-4-|-3-0-3-0-2-3-2-0-----------------o||
|---------------------4-5-4-0-3-4-|-3-0-3-0-2-3-2-0----------------------o||
Verse 1 0:40
1節 0:40
S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
||o----------------------------|-----------------------|
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o-----------------7----------|---------7----------9--|
||o------7----------|----------7----------9--|
S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E. 4x
S S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S S E. 4x
|----------------------------|----------------------------o||
|----------------------------|----------------------------o||
|-----------------7----------|---6---5-6------------------o||
|-----------------7----------|---6---5-6--------o||
Pre-Chorus 1:04
サビ前 1:04
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S Q
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
PM----------------------------|
午後----------------------------|
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Chorus 1:15
コーラス 1:15
Q=158
Q=158
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S E S S E S S E S S S S S S S S S S Q Q
E S S E S S E S S E S S S S S S S S S S S Q Q
Pre-Verse 1:39
前節 1:39
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM----| T
午後----| T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---------------------4h5p4p0-3h4p|=3p0-3p0-2h3p2p0-----------------|
|---------------------4h5p4p0-3h4p|=3p0-3p0-2h3p2p0---------------|
Verse 2 1:48
2節1:48
S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E.
S S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E。
S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
T T T
T T T
S S S S S S S S E S E. S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
S S S S S S S S S E S E. S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
|------------------------6h8h|=9p8p6h8h9-12p9p8p6h8h9-12p9p8p6h8-12p9\----|
|------------------------6h8h|=9p8p6h8h9-12p9p8p6h8h9-12p9p8p6h8-12p9\----|
S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
||o----------------------------|-----------------------|
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o-4-4-4-4-5-4-4-4---4----4-4-|-5-4-4-4---4----4-4-5--|
||o-4-4-4-4-5-4-4-4---4----4-4-|-5-4-4-4---4----4-4-5--|
S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E.
S S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E。
|----------------------------|-------------------------------o||
|----------------------------|----------------------------o||
|-4-4-4-4-5-4-4-4---4----4-4-|-5---5-----4-2-4-5-4-2-4-5-----o||
|-4-4-4-4-5-4-4-4---4----4-4-|-5---5-----4-2-4-5-4-2-4-5-----o||
Pre-Chorus 2:13
サビ前 2:13
S S S S S S E S S E S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S E S S E S S S S H Q Q
S S S S S S E S S E S S S S H Q Q
Chorus 2:18
コーラス 2:18
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM------------------------------------------------------|
午後------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E W
Q.=150
Q.=150
PM---------------------------------|
午後---------------------------------|
W. +W. q q q q q q q q q q q q
W.+W. q q q q q q q q q q q q
Bridge 2:47
ブリッジ 2:47
Q.=110
Q.=110
Q. +Q E H. H. Q. Q.
Q. +Q E H. H. Q. Q.
Q. +Q E Q. +Q E H. Q. Q.
Q. +Q E Q. +Q E H. Q. Q.
H. H. H. Q. Q.
H.H.H.Q.Q.
H. H. Q. +E Q H. +H +H.
H. H. Q. +E Q H. +H +H.
Guitar Solo 3:07
ギターソロ 3:07
Q=158
Q=158
Gtr II
GTR II
S +Q.. Q Q Q
S +Q..Q Q Q
|-12b14==(12)r-------------14---16----17-----|
|-12b14==(12)r---------------14---16----17-----|
| Gtr I
| Gtr I
| S S S S S S S S E S E. S S
| S S S S S S S S S E S E. S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S E S E. S S Q
| S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S E S E. S S
| S S S S S S S S S E S E. S S
S S T T S S S S S S S S S S S +E.
S S T T S S S S S S S S S S S S +E。
|-11---11b11.5==11r--------------------12-9-11-9b11==(9)r--|
|-11---11b11.5==11r-------------------12-9-11-9b11==(9)r---|
| E S S S S S S S S S S S E.
| E S S S S S S S S S S S E。
S +E. +H E E E
S+E。 +H E E E
| S S S S S S S S E S E. S S
| S S S S S S S S S E S E. S S
E E E E E E E E E E E S S
ええええええええ
| S S S S E S E. S S Q
| S S S S E S E. S S Q
T
T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S E S E. S S
| S S S S S S S S S E S E. S S
T T T T ~~~
T T T T ~~~
S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
| E S S S S S S S S S S S E.
| E S S S S S S S S S S S E。
Keyboard Solo 3:19
キーボードソロ 3:19
Gtr I
Gtr I
S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
S S S S S S S S S E S E. S S S S S S E S E. S S Q
||o----------------------------||------------------------|
||o----------------------------||--------------------------|
||o-7-7-7-7-8-7-7-7---7----7-7-||-8-7-7-7---7----7-7--8--|
||o-7-7-7-7-8-7-7-7---7----7-7-||-8-7-7-7---7----7-7--8--|
S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E.
S S S S S S S S S E S E. S S E S S S S S S S S S S S E。
|----------------------------|-------------------------------o||
|----------------------------|----------------------------o||
|-7-7-7-7-8-7-7-7---7----7-7-|-8---8-----7-5-7-8-7-5-7-8-----o||
|-7-7-7-7-8-7-7-7---7----7-7-|-8---8-----7-5-7-8-7-5-7-8-----o||
Unison 3:31
ユニゾン 3:31
Gtr II
GTR II
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| Gtr I
| Gtr I
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|--------6---------| |--------6---------| |----4:3-----| |----4:3-----|
|----------6----------| |----------6----------| |---4:3-----| |---4:3-----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-21p16-------------------------------16h19---------------------------------16h==19----|
|-21p16-------------------------------16h19-----------------------------16h==19----|
|------------------20p16-------------------------------20p==16-------------------------|
|-----------------20p16-----------------------------20p==16----------------------|
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S
Guitar Break 3:36
ギターブレイク 3:36
Gtr I
Gtr I
PM------------------------------------------------------| ~~~~
午後------------------------------------------------------| ~~~~
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
#
#
PM----------------------------| ~~
午後----------------------------| ~~
S S S S S S S S S S S S S S S S q q q q q q W W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S q q q q q q W W
Chorus 3:45
コーラス 3:45
PM------------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S E S S E S S E S S H. Q
E S S E S S E S S E S S H. Q
Chorus 4:09
コーラス 4:09
PM---------------------------------------------------------
午後--------------------------------------------------------
E S S E S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S E S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S E S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S E S S E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM-----------------------------------------------------------------
午後-----------------------------------------------------------------
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
PM------------------------------------------------------|
午後------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E
W W +H. Q
W W +H. Q
Outro 4:35
アウトロ 4:35
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------2---1-1-----|
||o---------------------------------|---------------------2---1-1-----|
PM----|
午後----|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---------------------------------|---------------------------------o||
|---------------------------------|--------------------------------o||
|---------------------------------|-----2---1-1---------------2-----o||
|---------------------------------|-----2---1-1---------------------2-----o||
T
T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S 4x S S S S E S S S S E s s s s s s
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 4x S S S S E S S S S E S S S S S S
||o-------------------------------------o||----------------------------------|
||o-------------------------------------o||----------------------------|
||o-----------------4-5-4-0-3-4-3-0-----o||-------------------------4-1------|
||o-----------------4-5-4-0-3-4-3-0-----o||-----------------------4-1------|
Gtr II
GTR II
W. +H H H
W. +H H H
| Gtr I
| Gtr I
| S S S S S E. S S S S S E. H S S S S S E. S S S S S E. H
| S S S S S E. S S S S S E. H S S S S S E. S S S S S E. H
Q. S S H H
Q.S S H H
| S S S S S E. S S S S S E. H
| S S S S S E. S S S S S E. H