Paradise Lost Liedtext Deutsche Übersetzung

In the cold misty Morning
Am kalten, nebligen Morgen
gleaming rays awake the dawn
Schimmernde Strahlen wecken die Morgendämmerung
Here I stand - a Stranger in this land
Hier stehe ich – ein Fremder in diesem Land
does your conscience betray you?
Verrät dich dein Gewissen?
falling from grace - feel the Sun on my face
In Ungnade fallen – spüre die Sonne auf meinem Gesicht
does desire still hold true?
gilt das Verlangen noch?
Mistyfied by the beauty - does the hunter pity
Benommen von der Schönheit – hat der Jäger Mitleid
his pray? Under starless skies all Love must die
sein Gebet? Unter sternenlosen Himmeln muss alle Liebe sterben
and fade away
und verblassen
Take my hand - Devine or Damned - Make a stand
Nimm meine Hand – göttlich oder verdammt – halte Stellung
Seize the day
Nutze den Tag
Yours or mine - Damned of Divine
Deins oder meins – Verdammt vom Göttlichen
Draw the line - come what may...
Ziehe die Grenze - komme was wolle...
Looking down from Ethereal Skies
Blick vom ätherischen Himmel herab
Silent crystalline tears I cry
Stille kristalline Tränen weine ich
For all must say their last goodbye - to Paradise
Denn alle müssen ihren letzten Abschied nehmen – vom Paradies
Continues the same
Geht genauso weiter