Paradise Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

In the cold misty Morning
In de koude mistige ochtend
gleaming rays awake the dawn
glanzende stralen wekken de dageraad
Here I stand - a Stranger in this land
Hier sta ik - een vreemdeling in dit land
does your conscience betray you?
Verraadt uw geweten u?
falling from grace - feel the Sun on my face
uit de gratie vallen - voel de zon op mijn gezicht
does desire still hold true?
Is verlangen nog steeds waar?
Mistyfied by the beauty - does the hunter pity
Verneveld door de schoonheid - heeft de jager medelijden
his pray? Under starless skies all Love must die
zijn gebed? Onder een sterrenloze hemel moet alle liefde sterven
and fade away
en vervagen
Take my hand - Devine or Damned - Make a stand
Neem mijn hand - Goddelijk of verdoemd - Maak een standpunt
Seize the day
Pluk de dag
Yours or mine - Damned of Divine
Van jou of van mij - Verdomd van Goddelijk
Draw the line - come what may...
Trek de grens - wat er ook gebeurt...
Looking down from Ethereal Skies
Neerkijkend vanuit etherische luchten
Silent crystalline tears I cry
Stille kristallijne tranen huil ik
For all must say their last goodbye - to Paradise
Want iedereen moet voor het laatst afscheid nemen: van het Paradijs
Continues the same
Blijft hetzelfde