Secrets كلمات أغنية ترجمة عربية

SYMPHONY X : Secrets
السمفونية العاشرة: الأسرار
(From The album The Damnation Game)
(من ألبوم لعبة الإدانة)
e-mail : reckless@caramail.com
البريد الإلكتروني: reckless@caramail.com
Web Site : http://www.multimania.com/rfable/main.html
موقع الويب: http://www.multimania.com/rfable/main.html
Tablature explanation :
شرح الطبل :
\ / : slide
\ / : الشريحة
h : hammer
ح : مطرقة
p : pull-off
ع : الانسحاب
b : bend
ب : ينحني
br : bend and release
ر : الانحناء والإفراج
~ : vibrato
~ : اهتزاز
pm : palm muting
مساء : كتم الكف
a.h : artificial harmonic
أ.ح : التوافقي الاصطناعي
trill : fast succession of pull-off & hammer-on between 2 notes
زقزقة: تتابع سريع للسحب والمطرقة بين نغمتين
Tune down 1 step : D G C F A D
قم بضبط الصوت خطوة واحدة: D G C F A D
guitar enter with a slide
الغيتار يدخل مع شريحة
Verse: (begin without vocals for first verse)
الآية: (تبدأ بدون غناء للبيت الأول)
(X2)pm on single notes
(X2) مساءً على الملاحظات الفردية
pm..... ....... ...................
مساءا..... ....... ...................
pm............................................ ........... ...........
مساءا ........................................... ........... ...........
pm..... ....... ...................
مساءا..... ....... ...................
trill (2 and 3)...........
التريل (2 و 3) ...........
Pr-chorus:
جوقة ما قبل:
pm................................................................
مساءا................................................................
pm.......................
مساء ...........................
Chorus:
جوقة:
pm........... ....................... .................
مساء .......................................... .................
pm...
مساءا...
bridge:
الجسر:
pm....... ......... ......... . . .
مساءا....... ......... ......... . . .
a.h1
أ.ح1
Pr-chorus
جوقة العلاقات العامة
Chorus (which ends on a D5)
الكورس (الذي ينتهي عند D5)
Interlude & solos rythm:
إيقاع الفواصل والمعزوفات المنفردة:
||------------repeat-chord---------------------------------------------------------|
||------------تكرار الوتر--------------------------------------------------------|
pm......................................................
مساء................................................................
_____________________________________________
_____________________________________________
pm.......................................
مساء ...........................................
_____________________________________________
_____________________________________________
pm.......................................
مساء ...........................................
||------------repeat-chord---------------------------------------------------------|
||------------تكرار الوتر--------------------------------------------------------|
pm......................................................
مساء................................................................
_____________________________________________
_____________________________________________
pm.......................................
مساء ...........................................
______________________________________
______________________________________
Interlude:
فاصل:
natural
طبيعي
harmo(fret 5)w/bar
هارمو (الحنق 5) ث / بار
Solo 1:
منفرد 1:
T T
ت ت
T
ت
Solo 2:
منفرد 2:
T T T T T T T
ت ت ت ت ت ت
bar T
شريط ت
Solo 3:
منفردا 3:
guitar+keys: trill(16.18)
جيتار + مفاتيح: زغردة (16.18)
pm......................
مساء ...........................
pm...................... ........... ...
مساء.......................... ........... ...
pm....................... ............ ...
مساء ........................... ........... ...
fade out with last 2 riffs
تتلاشى مع آخر 2 ريففس