Secrets Paroles Traduction Française

SYMPHONY X : Secrets
SYMPHONIE X : Secrets
(From The album The Damnation Game)
(Extrait de l'album The Damnation Game)
e-mail : reckless@caramail.com
e-mail : reckless@caramail.com
Web Site : http://www.multimania.com/rfable/main.html
Site Internet : http://www.multimania.com/rfable/main.html
Tablature explanation :
Explication des tablatures :
\ / : slide
\ / : diapositive
h : hammer
h : marteau
p : pull-off
p : retrait
b : bend
b : plier
br : bend and release
br : plier et relâcher
~ : vibrato
~ : vibrato
pm : palm muting
pm : palm muting
a.h : artificial harmonic
a.h : harmonique artificielle
trill : fast succession of pull-off & hammer-on between 2 notes
trille : succession rapide d'arrachements et de marteaux entre 2 notes
Tune down 1 step : D G C F A D
Régler 1 pas : D G C F A D
guitar enter with a slide
la guitare entre avec un slide
Verse: (begin without vocals for first verse)
Couplet : (commencer sans voix pour le premier couplet)
(X2)pm on single notes
(X2)pm sur des notes simples
pm..... ....... ...................
pm..... ....... ....................
pm............................................ ........... ...........
pm............................................ ........... ...........
pm..... ....... ...................
pm..... ....... ....................
trill (2 and 3)...........
trille (2 et 3)...........
Pr-chorus:
Pré-refrain :
pm................................................................
pm.................................................................................
pm.......................
pm.......................
Chorus:
Chœur :
pm........... ....................... .................
pm........................................... .................
pm...
pm...
bridge:
pont :
pm....... ......... ......... . . .
h....... ......... ......... . . .
a.h1
a.h1
Pr-chorus
Pr-refrain
Chorus (which ends on a D5)
Refrain (qui se termine sur un D5)
Interlude & solos rythm:
Rythme des interludes et des solos :
||------------repeat-chord---------------------------------------------------------|
||------------répéter-accord-----------------------------------------------------------------------|
pm......................................................
pm.................................................................
_____________________________________________
_____________________________________________________________
pm.......................................
17h.........................................
_____________________________________________
_____________________________________________________________
pm.......................................
17h.........................................
||------------repeat-chord---------------------------------------------------------|
||------------répéter-accord-----------------------------------------------------------------------|
pm......................................................
pm.................................................................
_____________________________________________
_____________________________________________________________
pm.......................................
17h.........................................
______________________________________
______________________________________
Interlude:
Interlude :
natural
naturel
harmo(fret 5)w/bar
harmo (frette 5) avec barre
Solo 1:
Solo 1 :
T T
T T
T
T
Solo 2:
Solo 2 :
T T T T T T T
T T T T T T T
bar T
barre T
Solo 3:
Solo 3 :
guitar+keys: trill(16.18)
guitare+touches : trille(16.18)
pm......................
pm.......................
pm...................... ........... ...
pm...................... ........... ...
pm....................... ............ ...
pm....................... ............ ...
fade out with last 2 riffs
fondu avec les 2 derniers riffs