The Damnation Game Letras Tradução em Português

SYMPHONY X : The Damnation Game
SYMPHONY X: O jogo da condenação
e-mail : reckless@caramail.com
e-mail: imprudente@caramail.com
Web site : http://www.multimania.com/rfable/main.html
Site: http://www.multimania.com/rfable/main.html
Tablature explanation :
Explicação da tablatura:
\ / : slide
\/: deslizar
h : hammer
h: martelo
p : pull-off
p: retirada
b : bend
b: dobrar
br : bend and release
br: dobrar e soltar
~ : vibrato
~: vibrato
pm : palm muting
pm: silenciamento da palma da mão
a.h : artificial harmonic
a.h: harmônico artificial
Tune down 1 step : D G C F A D
Afine 1 passo: D G C F A D
Intro rythm:
Ritmo de introdução:
pm...............................................................
pm................................................................
pm.......................... ...........................
pm................................. ...........................
|----------------------------------------------6-5-3-5-------|Intro :
|------------------------------------------------------------6-5-3-5-------|Introdução:
semi-harm
semi-dano
T T T T
T T T T
T
T
Verse :
Versículo:
|-5--5-5-5-5-repeat--------------------------------------------------5-----5------|
|-5--5-5-5-5-repetir--------------------------------------------------5-----5------|
pm........................................................... let ring
pm........................................................ deixe tocar
|-5--5-5-5-5-repeat------------------------------------------------------2--------|
|-5--5-5-5-5-repetir------------------------------------------------------2--------|
pm..............................................................
pm................................................................
Pr-chorus:
Pré-refrão:
a.h a.h a.h
ah ah ah
pm... .... ..... ............................
tarde... .... ..... ............................
pm.... .....
tarde.... .....
a.h........
ah........
pm....
tarde....
Chorus: (with pm)
Refrão: (com pm)
|2nd chorus only|
|2º refrão apenas|
Pr-chorus
Pré-refrão
Solos rythm :
Ritmo dos solos:
pm..... .......
tarde..... .......
pm..... ........
tarde..... ........
(X7) (harmony guitar)
(X7) (guitarra harmônica)
pm..... .......
tarde..... .......
pm.............................................
pm................................................
Solo 1:
Solo 1:
T T T T
T T T T
T T
T T
T T T T 1/2 1/2 1 bar
T T T T 1/2 1/2 1 barra
bar
barra
Solo 2:
Solo 2:
a.h 1/w.bar
a.h 1/w.bar
trill(10/12)............
trinado(10/12)............
Ending riff :
Finalizando o riff:
pm........................................................................
pm................................................................................
pm...........................
tarde..............