Fairweather Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Symposium , Fairweather friend
ندوة يا صديق الطقس العادل
Tabbed
كلفه
By Mike McConnell (Mike.McConnell@web-farm.aha.ru)
بقلم مايك ماكونيل (Mike.McConnell@web-farm.aha.ru)
G C (should be all fiddly but this will suffice )
G C (يجب أن يكون كل شيء تافهًا ولكن هذا سيكون كافيًا)
When it's raining you're wet
عندما تمطر أنت مبلل
You know where to be seen
أنت تعرف أين يمكن رؤيتها
When it dries out again, you bet
عندما يجف مرة أخرى، تراهن
You're right back on the scene
لقد عدت إلى مكان الحادث
And when the clouds begin to fall
وعندما تبدأ الغيوم بالتساقط
You're always hiding from the rain
أنت تختبئ دائمًا من المطر
And when the sun begins to shine
وعندما تبدأ الشمس في السطوع
You're always first in line again
أنت دائمًا الأول في الصف مرة أخرى
Pre Chorus 1
ما قبل الكورس 1
It would be nice if you could just make up your mind
سيكون من الرائع لو تمكنت من اتخاذ قرارك
It would be nice if you could stop wasting my time
سيكون من الرائع أن تتوقفي عن إضاعة وقتي
My fairweather friend
صديقي الطقس العادل
Back here again until the end
العودة إلى هنا مرة أخرى حتى النهاية
My fairweather friend
صديقي الطقس العادل
Back here again
العودة إلى هنا مرة أخرى
Never do it yourself, when someone else could do it for you.
لا تفعل ذلك بنفسك أبدًا، عندما يستطيع شخص آخر القيام بذلك نيابةً عنك.
Never put yourself out when something less will do.
لا تضع نفسك أبدًا عندما يكون هناك شيء أقل من ذلك سيفعل.
SO WHEN THE BENEFITS OUT WEIGH THE WORK STAY RIGHT PUT
لذا، عندما تزن الفوائد العمل، ابقِ في مكانه الصحيح
AND WHEN THE GOING GETS A LITTLE ROUGH DO THE ONLY THING
وعندما تصبح الأمور صعبة بعض الشيء، افعل الشيء الوحيد
YOU KNOW YOU SHOULD
أنت تعلم أنه يجب عليك ذلك
Pre Chorus 2
ما قبل الكورس 2
E G# A B (x2)
E G # أ ب (x2)
F# A# B C# (x2)
F # أ # ب ج # (x2)
(No chords)
(بدون الحبال)