Fizzy Letra Traducción al Español

Symposium , Fizzy
Simposio, gaseoso
Mike McConnell
Mike McConnell
This song is cool especially when the gang did it with Suggs at Reading'99 . Looking forward to the new album . This song is cool played Electric or acoustic . If your playing electric play it as it is but if your playing acoustic suplement G for this in the verses .
Esta canción es genial, especialmente cuando la pandilla la hizo con Suggs en Reading'99. Esperando con ansias el nuevo álbum. Esta canción se toca genial, eléctrica o acústica. Si tocas música eléctrica, tócala como está, pero si tocas acústica, complementa G para esto en los versos.
as it gives it a slight edge . See you at the gigs .
ya que le da una ligera ventaja. Nos vemos en los conciertos.
Mike
mike
Intro Am
Introducción soy
And once more I'm feeling sore the room is spinning round me
Y una vez más me siento dolorido, la habitación da vueltas a mi alrededor
Too much drink the night before at least I slept soundly
Bebí demasiado la noche anterior al menos dormí profundamente.
Mothers in the kitchen peeling carrotts by the light of one bare bulb
Madres en la cocina pelando zanahorias a la luz de una bombilla desnuda
Daddy's in the dark outside he's had too much to drink again tonight
Papá está afuera en la oscuridad, ha bebido demasiado otra vez esta noche.
You again I'm back again sitting on his sofa
Tú otra vez estoy de vuelta otra vez sentado en su sofá
Nothing's on the tee-vee tonight why don't you come over?
No hay nada en el tee-vee esta noche, ¿por qué no vienes?
Meet you by John Menzies we'll go down beside the river Thames this evening
Nos vemos por John Menzies. Bajaremos junto al río Támesis esta noche.
I'll drink what I always drink and we'll talk about things which have No meaning
Bebo lo que bebo siempre y hablaremos de cosas que no tienen sentido.
We're always looking for something to hold on to
Siempre estamos buscando algo a lo que aferrarnos
We're with our friends they're the best things we can find
Estamos con nuestros amigos, son las mejores cosas que podemos encontrar.
We don't belong here but where else can we go to?
No pertenecemos aquí pero ¿a dónde más podemos ir?
It's far too late now to stop
Ya es demasiado tarde para parar
Haft past ten same again and we'll be going home soon
Pasadas las diez y media lo mismo otra vez y pronto nos iremos a casa.
Don't know why I feel so high maybe it's the full moon
No sé por qué me siento tan drogado, tal vez sea la luna llena
Walking down this street again this street I've walked ten thousand times before
Caminando por esta calle otra vez, esta calle que he caminado diez mil veces antes
Wind is at my back again good night my friends I'm back indoors again
El viento está a mi espalda otra vez, buenas noches, amigos míos, estoy de vuelta en casa otra vez.
We're always looking for something to hold on to
Siempre estamos buscando algo a lo que aferrarnos
We're with our friends they're the best things we can find
Estamos con nuestros amigos, son las mejores cosas que podemos encontrar.
We don't belong here but where else can we go to?
No pertenecemos aquí pero ¿a dónde más podemos ir?
It's far too late now to stop
Ya es demasiado tarde para parar
Repeat intro
repetir introducción
Meet you by John Menzies we'll go down beside the river Thames this evening
Nos vemos por John Menzies. Bajaremos junto al río Támesis esta noche.
I'll drink what I always drink and we'll talk about things which have no meaning
Bebo lo que bebo siempre y hablaremos de cosas que no tienen sentido.