Fizzy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Symposium , Fizzy
Sympozjum, Fizzy
Mike McConnell
Mike'a McConnella
This song is cool especially when the gang did it with Suggs at Reading'99 . Looking forward to the new album . This song is cool played Electric or acoustic . If your playing electric play it as it is but if your playing acoustic suplement G for this in the verses .
Ta piosenka jest fajna, zwłaszcza gdy gang nagrał ją z Suggsem w Reading'99. Czekam z niecierpliwością na nowy album. Ta piosenka jest fajnie grana w wersji elektrycznej lub akustycznej. Jeśli grasz na gitarze elektrycznej, graj tak jak jest, ale jeśli grasz na akustyku, uzupełnij to w zwrotkach.
as it gives it a slight edge . See you at the gigs .
ponieważ daje mu lekką przewagę. Do zobaczenia na koncertach.
Mike
Mike
Intro Am
Wprowadzenie Am
And once more I'm feeling sore the room is spinning round me
I znowu czuję ból, pokój wiruje wokół mnie
Too much drink the night before at least I slept soundly
Za dużo wypiłem poprzedniej nocy, przynajmniej spałem spokojnie
Mothers in the kitchen peeling carrotts by the light of one bare bulb
Matki w kuchni obierają marchewkę przy świetle jednej gołej żarówki
Daddy's in the dark outside he's had too much to drink again tonight
Tatuś jest po ciemku na zewnątrz, znowu dziś wieczorem wypił za dużo
You again I'm back again sitting on his sofa
Ty znowu, znowu wróciłem, siedząc na swojej sofie
Nothing's on the tee-vee tonight why don't you come over?
Dziś wieczorem nic nie jest zaplanowane. Dlaczego nie przyjdziesz do nas?
Meet you by John Menzies we'll go down beside the river Thames this evening
Spotkajmy się przy Johnie Menziesie. Dziś wieczorem popłyniemy nad Tamizę
I'll drink what I always drink and we'll talk about things which have No meaning
Wypiję to, co zawsze piję i będziemy rozmawiać o rzeczach, które nie mają żadnego znaczenia
We're always looking for something to hold on to
Zawsze szukamy czegoś, czego możemy się trzymać
We're with our friends they're the best things we can find
Jesteśmy z naszymi przyjaciółmi, to najlepsze rzeczy, jakie możemy znaleźć
We don't belong here but where else can we go to?
Nie należymy tutaj, ale dokąd jeszcze możemy się udać?
It's far too late now to stop
Jest już zdecydowanie za późno, żeby się zatrzymać
Haft past ten same again and we'll be going home soon
Znowu po dziesiątej to samo i wkrótce wracamy do domu
Don't know why I feel so high maybe it's the full moon
Nie wiem dlaczego czuję się tak wysoko, może to pełnia księżyca
Walking down this street again this street I've walked ten thousand times before
Idąc znowu tą ulicą, tą ulicą, którą szedłem już dziesięć tysięcy razy
Wind is at my back again good night my friends I'm back indoors again
Znowu wiatr w plecy, dobranoc przyjaciele, znowu wróciłem do domu
We're always looking for something to hold on to
Zawsze szukamy czegoś, czego możemy się trzymać
We're with our friends they're the best things we can find
Jesteśmy z naszymi przyjaciółmi, to najlepsze rzeczy, jakie możemy znaleźć
We don't belong here but where else can we go to?
Nie należymy tutaj, ale dokąd jeszcze możemy się udać?
It's far too late now to stop
Jest już zdecydowanie za późno, żeby się zatrzymać
Repeat intro
Powtórz wprowadzenie
Meet you by John Menzies we'll go down beside the river Thames this evening
Spotkajmy się przy Johnie Menziesie. Dziś wieczorem popłyniemy nad Tamizę
I'll drink what I always drink and we'll talk about things which have no meaning
Wypiję to, co zawsze piję i będziemy rozmawiać o rzeczach, które nie mają żadnego znaczenia