Pride Текст Песни Перевод на Русский

*Intro is most likely played by a bass guitar, but it can be substituted with the
*Вступление, скорее всего, исполняется на бас-гитаре, но его можно заменить на
following tab on a six string which (depending on your multitasking skills) can be played the
следующая вкладка на шестиструнной струне, на которой (в зависимости от ваших навыков многозадачности) можно играть
ENTIRE song or just until the lyrics start (2 times).
ВСЮ песню или только до начала текста (2 раза).
Once the lyrics start, you can get away with simply using the chords; D, A, E in that
Как только текст начнется, вы можете просто использовать аккорды; Д, А, Е в этом
order through the majority of the rest.
порядок через большинство остальных.
*Ignore where I have placed the chords, if you know the song you know when the changes
*Не обращайте внимания на то, где я разместил аккорды, если вы знаете песню, вы знаете, когда она меняется.
come and the chords are above every section as a reminder.
приходите, и аккорды будут над каждым разделом как напоминание.
!!The tabbed portions do not translate well to the actual page you see. Pay attention to
!!Части с вкладками плохо переводятся на реальную страницу, которую вы видите. Обратите внимание на
the notes on the 'g' string and play open notes on the 'd' 'a' and 'e' string in
ноты на струне «g» и играть открытые ноты на струнах «d», «a» и «e» в
between each note played on the 'g' string.
между каждой нотой, сыгранной на струне «g».
eI--------------------------------------------------------------------------|
eI---------------------------------------------------------------------------|
bI--------------------------------------------------------------------------|
бИ---------------------------------------------------------------------------|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1---------|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1---------|
dI-0--0--0---0--0-----------------------------------------------------------|
dI-0--0--0---0--0-----------------------------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0--------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0--------------------------------------|
eI------------------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------------|
eI------------------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------------|
It's made up of lonely moments
Он состоит из одиноких моментов
There was always a moment there when I knew
Всегда был момент, когда я знал
You always gave installments
Ты всегда давал рассрочку
Always knew you concentrated and grew
Всегда знал, что ты концентрируешься и растешь
And I believe in reinvention
И я верю в переосмысление
Do you believe that life is holding the clue
Вы верите, что жизнь держит подсказку
Take away all the lonely moments
Уберите все одинокие моменты
Give me full communication with you
Дайте мне полное общение с вами
Your smile shine a little light, alright
Твоя улыбка сияет немного светом, хорошо
Don't hide, shine a little light
Не прячься, пролей немного света
Give up on your pride
Откажитесь от своей гордости
Do you believe in reinvention
Вы верите в переосмысление
Do you believe that life is holding the clue
Вы верите, что жизнь держит подсказку
Any way to face the silence
Любой способ противостоять тишине
Any way to face the pain that kills you
Любой способ противостоять боли, которая убивает тебя
Your smile shine a little light, alright
Твоя улыбка сияет немного светом, хорошо
Don't hide, shine a little light
Не прячься, пролей немного света
Give up on your pride
Откажитесь от своей гордости
eI----------------------------------------------------------------|
еИ-----------------------------------------------------------------|
bI----------------------------------------------------------------|
бI----------------------------------------------------------------|
gI---1--2--4--2--1--1--2--4--1- Repeat this section x 2-|
gI---1--2--4--2--1--1--2--4--1- Повторите этот раздел x 2-|
dI----------------------------------------------------------------|
dI----------------------------------------------------------------|
aI----------------------------------------------------------------|
аИ-----------------------------------------------------------------|
eI-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------------------------------------------|
eI-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------------------------------------------|
And don't hide, shine a little light, give up on your pride (give up on your pride)
И не прячься, пролей немного света, откажись от своей гордости (откажись от своей гордости)
And don't hide, shine a little light, give up on your pride (give up on your pride)
И не прячься, пролей немного света, откажись от своей гордости (откажись от своей гордости)
Give up on your pride, the moment's gone
Откажись от своей гордости, момент упущен.
Give up on your smile, life is long
Откажись от своей улыбки, жизнь длинная
So I seen a bad dream, that you were gone
Итак, я увидел плохой сон, что тебя нет
I got bitten on the soul, my blood will run
Меня укусили за душу, у меня кровь побежит
Give up on your pride, the moment's gone
Откажись от своей гордости, момент упущен.
Give up on your smile, life is long
Откажись от своей улыбки, жизнь длинная
So I seen I bad dream, you were gone
Итак, я увидел плохой сон, ты ушел
You're bitter and cold, my blood will run
Ты горький и холодный, моя кровь потечет
Give up on your pride, the moment's gone
Откажись от своей гордости, момент упущен.
Give up on your smile, life is long
Откажись от своей улыбки, жизнь длинная
So I seen I bad dream, you were gone
Итак, я увидел плохой сон, ты ушел
You're bitter and cold, my blood will run
Ты горький и холодный, моя кровь потечет
Give up on your pride, the moment's gone
Откажись от своей гордости, момент упущен.
Give up on your smile, life is long
Откажись от своей улыбки, жизнь длинная
So I seen I bad dream, you were gone
Итак, я увидел плохой сон, ты ушел
You're bitter and cold, my blood will run
Ты горький и холодный, моя кровь потечет
Your smile, shine a little light, all right
Твоя улыбка, сияй немного света, хорошо
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Не прячься, пролей немного света, откажись от своей гордости.
Your smile, shine a little light, all right
Твоя улыбка, сияй немного света, хорошо
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Не прячься, пролей немного света, откажись от своей гордости.
Your smile, shine a little light, all right
Твоя улыбка, сияй немного света, хорошо
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Не прячься, пролей немного света, откажись от своей гордости.
Your smile, shine a little light, all right
Твоя улыбка, сияй немного света, хорошо
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Не прячься, пролей немного света, откажись от своей гордости.
eI----------------------------------------------------------------------------------|
еИ----------------------------------------------------------------------------------|
bI----------------------------------------------------------------------------------|
бИ----------------------------------------------------------------------------------|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1 Repeat x 2-|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1 Повторить x 2-|
dI-0--0--0---0--0-------------------------------------------------------------------|
dI-0--0--0---0--0-------------------------------------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0----------------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0----------------------------------------------|
eI------------------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------------------|
eI------------------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------------------|
Soul sister hums us out
Душевная сестра нас напевает