Pride Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sözdizimi - Gurur
by Syntax
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*Intro is most likely played by a bass guitar, but it can be substituted with the
*Giriş büyük olasılıkla bir bas gitarla çalınır, ancak bunun yerine bas gitarla da çalınabilir.
following tab on a six string which (depending on your multitasking skills) can be played the
(çoklu görev becerilerinize bağlı olarak) çalınabilen altı dizideki aşağıdaki sekme
ENTIRE song or just until the lyrics start (2 times).
TAMAMI şarkı veya sadece sözler başlayana kadar (2 kez).
Once the lyrics start, you can get away with simply using the chords; D, A, E in that
Şarkı sözleri başladıktan sonra akorları kullanmaktan kurtulabilirsiniz; D, A, E bunda
order through the majority of the rest.
geri kalanların çoğunluğu aracılığıyla sipariş verin.
*Ignore where I have placed the chords, if you know the song you know when the changes
*Akorları nereye koyduğumu dikkate almayın, eğer şarkıyı biliyorsanız, değişiklikler olduğunda bilirsiniz
come and the chords are above every section as a reminder.
gelin ve akorlar bir hatırlatma olarak her bölümün üstündedir.
!!The tabbed portions do not translate well to the actual page you see. Pay attention to
!!Sekmeli kısımlar, gördüğünüz gerçek sayfaya iyi bir şekilde tercüme edilmiyor. dikkat et
the notes on the 'g' string and play open notes on the 'd' 'a' and 'e' string in
'g' dizesindeki notaları çalın ve 'd' 'a' ve 'e' dizesindeki açık notaları çalın
between each note played on the 'g' string.
'g' dizisinde çalınan her nota arasında.
eI--------------------------------------------------------------------------|
eI--------------------------------------------------------------------------|
bI--------------------------------------------------------------------------|
bI---------------------------------------------------------------|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1---------|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1-----------|
dI-0--0--0---0--0-----------------------------------------------------------|
dI-0--0--0---0--0----------------------------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0--------------------------------------|
aI----------------------0--0--0--0--0--------------------------------------|
eI------------------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------------|
eI-------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0------------|
It's made up of lonely moments
Yalnız anlardan oluşuyor
There was always a moment there when I knew
Orada her zaman bildiğim bir an vardı
You always gave installments
Hep taksit verdin
Always knew you concentrated and grew
Konsantre olduğunu ve büyüdüğünü her zaman biliyordum
And I believe in reinvention
Ve yeniden icat etmeye inanıyorum
Do you believe that life is holding the clue
Hayatın ipucunu tuttuğuna inanıyor musun?
Take away all the lonely moments
Bütün yalnız anları uzaklaştır
Give me full communication with you
Seninle tam iletişim kurmamı sağla
Your smile shine a little light, alright
Gülüşün biraz ışık saçıyor tamam mı
Don't hide, shine a little light
Saklanma, biraz ışık tut
Give up on your pride
Gururundan vazgeç
Do you believe in reinvention
Yeniden icada inanır mısın
Do you believe that life is holding the clue
Hayatın ipucunu tuttuğuna inanıyor musun?
Any way to face the silence
Sessizlikle yüzleşmenin herhangi bir yolu
Any way to face the pain that kills you
Seni öldüren acıyla yüzleşmenin herhangi bir yolu
Your smile shine a little light, alright
Gülüşün biraz ışık saçıyor tamam mı
Don't hide, shine a little light
Saklanma, biraz ışık tut
Give up on your pride
Gururundan vazgeç
eI----------------------------------------------------------------|
eI----------------------------------------------------------------|
bI----------------------------------------------------------------|
bI----------------------------------------------------------------|
gI---1--2--4--2--1--1--2--4--1- Repeat this section x 2-|
gI---1--2--4--2--1--1--2--4--1- Bu bölümü tekrarlayın x 2-|
dI----------------------------------------------------------------|
dI----------------------------------------------------------------|
aI----------------------------------------------------------------|
aI----------------------------------------------------------------|
eI-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--------------------------------------------|
eI-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-------------------------------------------|
And don't hide, shine a little light, give up on your pride (give up on your pride)
Ve saklanma, biraz ışık tut, gururundan vazgeç (gururundan vazgeç)
And don't hide, shine a little light, give up on your pride (give up on your pride)
Ve saklanma, biraz ışık tut, gururundan vazgeç (gururundan vazgeç)
Give up on your pride, the moment's gone
Gururundan vazgeç, an bitti
Give up on your smile, life is long
Gülüşünden vazgeç hayat uzun
So I seen a bad dream, that you were gone
Yani senin gittiğine dair kötü bir rüya gördüm
I got bitten on the soul, my blood will run
Ruhumdan ısırıldım, kanım akacak
Give up on your pride, the moment's gone
Gururundan vazgeç, an bitti
Give up on your smile, life is long
Gülüşünden vazgeç hayat uzun
So I seen I bad dream, you were gone
Kötü bir rüya gördüm, gitmiştin
You're bitter and cold, my blood will run
Acı ve soğuksun, kanım akacak
Give up on your pride, the moment's gone
Gururundan vazgeç, an bitti
Give up on your smile, life is long
Gülüşünden vazgeç hayat uzun
So I seen I bad dream, you were gone
Kötü bir rüya gördüm, gitmiştin
You're bitter and cold, my blood will run
Acı ve soğuksun, kanım akacak
Give up on your pride, the moment's gone
Gururundan vazgeç, an bitti
Give up on your smile, life is long
Gülüşünden vazgeç hayat uzun
So I seen I bad dream, you were gone
Kötü bir rüya gördüm, gitmiştin
You're bitter and cold, my blood will run
Acı ve soğuksun, kanım akacak
Your smile, shine a little light, all right
Gülüşün, biraz ışık saçsın, tamam
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Saklanma, biraz ışık tut, gururundan vazgeç
Your smile, shine a little light, all right
Gülüşün, biraz ışık saçsın, tamam
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Saklanma, biraz ışık tut, gururundan vazgeç
Your smile, shine a little light, all right
Gülüşün, biraz ışık saçsın, tamam
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Saklanma, biraz ışık tut, gururundan vazgeç
Your smile, shine a little light, all right
Gülüşün, biraz ışık saçsın, tamam
Don't hide, shine a little light, give up on your pride
Saklanma, biraz ışık tut, gururundan vazgeç
eI----------------------------------------------------------------------------------|
eI---------------------------------------------------------------------------------|
bI----------------------------------------------------------------------------------|
bI---------------------------------------------------------------------------------|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1 Repeat x 2-|
gI---11--12--14--12--11---6---7--9--7--6--1--2--4--2--1--1--2--4--1 Tekrar x 2-|
dI-0--0--0---0--0-------------------------------------------------------------------|
dI-0--0--0---0--0------------------------------------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0----------------------------------------------|
aI-----------------------0--0--0--0--0---------------------------------------------|
eI------------------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------------------|
eI-------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------------------|
Soul sister hums us out
Ruh kız kardeş bizi mırıldanıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.