Somewhere in Between Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sistematik - Arada Bir Yerde

by Systematic

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Systematic Somewhere in Between

Brad
Brad
Hey, thius tab took awhile to do and even more to submitt so correct this is the think somethings wrong and i'll fix it for ya. Yet again I had to space it out, sorry!
Hey, bu sekmenin yapılması biraz zaman aldı ve hatta gönderilmesi daha da fazlasını aldı, bu yüzden düzeltin, sanırım bir şeylerin yanlış olduğunu düşünüyorum ve bunu sizin için düzelteceğim. Yine ara vermek zorunda kaldım, özür dilerim!
intro(repeat 6 times)
giriş (6 kez tekrarlayın)
G------11-------9------7-----6-----4h6----------------------------|
G------11----------9------7-----6-----4h6----------------|
( Fill )
(Doldur)
Strum 8 times then bend a 1/2 step and release
8 kez tıngırdatıp 1/2 adım bükün ve bırakın
Repeat 4 times and on the 4th time don't bend but play the last part
4 kez tekrarlayın ve 4. seferde eğilmeyin, son kısmı çalın
Eb------8------------8br-------------------------12--------------12-----------|
Eb------8------------8br-------------12-------------12-----------|
Bb------8------------8br--------------X----------11-------X------11-----------|
Bb------8-----------8br----------------X----------11----------X------11-----------|
F-------6------------6br--------------X----------10-------X------10-----------|
F----------6-----------6br----------------X----------10----------X------10-----------|
ass plays while pick is scr*ped every now and then up the 6th string
Pick arada sırada 6. dize yukarıya doğru kaydırılırken kıç çalıyor
( Fill )
(Doldur)
Eb------8------------8br--------------------------12---------------12---------|
Eb------8-----------8br---------------12---------------12-----------|
Bb------8------------8br---------------X----------11-------X-------11---------|
Bb------8-----------8br---------------X----------11----------X------11-----------|
F-------6------------6br---------------X----------10-------X-------10---------|
F----------6-----------6br---------------X----------10----------X------10-----------|
ass and drums
eşek ve davul
do this at the end of the verse
bunu ayetin sonunda yapın
Eb------8------------8br------------------------------------------|
Eb------8------------8br------------------------------------------|
Bb------8------------8br------------------------------------------|
Bb------8-----------8br------------------------------------------|
F-------6------------6br------------------------------------------|
F----------6-----------6br------------------------------------------|
Repeat all of chorus once
Tüm koroyu bir kez tekrarla
~~ = let ring out
~~ = zili çaldıralım
Eb----------4-----------------4------------------4---------4------------2~~--------|
Eb----------4----------------4-----------4-----------4------------2~~----------|
Bb-------4-----------------------4-------------------------4-------1----2~~--6~~---|
Bb-------4------------4-------------4-------1----2~~--6~~---|
F------2-------------------2------------------2------------2-------1----0~~--6~~---|
F------2-----------2-----------------2-----------2-----------1----0~~--6~~---|
Bb-------------2------------------------2-------------2------------1---------6~~---|
Bb----------------2------------2------------2------------1-----------6~~---|
Eb------8------------8br-------------------------12--------------12-----------|
Eb------8------------8br-------------12-------------12-----------|
Bb------8------------8br--------------X----------11-------X------11-----------|
Bb------8-----------8br----------------X----------11----------X------11-----------|
F-------6------------6br--------------X----------10-------X------10-----------|
F----------6-----------6br----------------X----------10----------X------10-----------|
ass and drums
eşek ve davul
Do this somewhere around in the verse
Bunu ayetin bir yerinde yapın
<>=Harmonics.......[put your finger on the string above the 4th fret, but dont press down
<>=Harmonikler.......[parmağınızı 4. perdenin üzerindeki telin üzerine koyun, ancak aşağıya bastırmayın
just lay your finger litely on the string and strum it witht he pick and the same with the 5th]
parmağınızı hafifçe telin üzerine koyun ve teli tıngırdatarak çalın, aynısı 5'inci tel ile de yapılır.]
Bb------&lt;4&gt;---&lt;4&gt;-------&lt;4&gt;--------------------------------------------X-------|
Bb------<4>---<4>-------<4>-------------------------------------------X------|
F------------------------------------------&lt;5&gt;----&lt;5&gt;-------&lt;5&gt;--------4-------|
F-------------------------------<5>----<5>-------<5>--------4-------|
fter that start the chorus again
bundan sonra koroyu tekrar başlat
Repeat (v=vibrato)
Tekrarla (v=titreşim)
G-----7v----7v----7v--7v-----9v--9v--9v----11v--11v--11v-11v--12v---11v---11v----|
G-----7v----7v---7v--7v-----9v--9v--9v----11v--11v--11v-11v--12v---11v---11v----|
G-7v--7v--7v--7v--9v--9v--9v---11v--11v--11v-11v--12v---11v---11v---12v-11v-|
G-7v--7v--7v--7v--9v--9v--9v---11v--11v--11v-11v--12v---11v---11v---12v-11v-|
G-----7v----7v----7v--7v-----9v--9v--9v----11v--11v--11v-11v--12v---11v---11v-----|
G-----7v----7v---7v--7v-----9v--9v--9v----11v--11v--11v-11v--12v---11v---11v-----|
G-----7v----7v----7v--7v-----9v--9v--9v--------------------------------------------|
G-----7v----7v----7v--7v-----9v--9v--9v-------------------------------------------|
Eb-------------------------------------------------------------------------8~~----|
Eb------------------------------------------------------------8~~----|
Bb------4----4--4--4--4--4--4--4--4--4---6----6--6--6-----7----7--7--------8~~----|
Bb------4----4--4--4--4--4-4--4--4--4---6---6--6--6-----7----7--7--------8~~----|
F-------4----4--4--4--4--4--4--4--4--4---6----6--6--6-----7----7--7--------6~~----|
F------4----4--4--4--4--4-4--4--4--4---6---6--6--6-----7----7--7--------6~~----|
_________________________
_________________________
p.m.
öğleden sonra.
strum this and let it ring out a couple times
bunu tıngırdat ve birkaç kez çalmasına izin ver
Eb----8~~-------------------------------------------|
Eb----8~~------------------------------------------|
Bb----8~~-------------------------------------------|
Bb----8~~------------------------------------------|
F-----6~~-------------------------------------------|
F-----6~~--------------------------------|
G------11-------9------7-----6-----4h6-------------------------------|
G------11----------9------7-----6-----4h6--------------------|
Along with that another guitar does this(listen to the song to get the number of palm mutes)
Bununla birlikte başka bir gitar da bunu yapıyor (avuç içi sessizlerin sayısını öğrenmek için şarkıyı dinleyin)
G--------------------------------------------------------18v------|
G--------------------------------------------18v------|
p.m.
öğleden sonra.
o the chorus TWI here
o koro TWI burada
keep repeating form 4:38 and let it ring out at 6:06
4:38'i tekrarlamaya devam edin ve 6:06'da çalmasına izin verin
Eb------8------------8br------------------------------------------|
Eb------8------------8br------------------------------------------|
Bb------8------------8br------------------------------------------|
Bb------8-----------8br------------------------------------------|
F-------6------------6br------------------------------------------|
F----------6-----------6br------------------------------------------|
At 5:18 the other guitar comes in with this and keeps playing until the song is over
5:18'de diğer gitar bununla geliyor ve şarkı bitene kadar çalmaya devam ediyor
G------11-------9------7-----6-----4h6-----------------------------|
G------11----------9------7-----6-----4h6-----------------|
and it sounds like the pick is being scratched against the string again near the end
ve sanki pena sonlara doğru tekrar telin üzerine çiziliyormuş gibi ses çıkıyor
well there we go, &quot;Somewhere In Between&quot; the title track and the song's long as hell too, thats why the tab is so long. Well hope ya like it! and use it well, this song took sometime to tab.
işte başlıyoruz, "Somewhere In Among" başlık parçası ve şarkı da çok uzun, sekmenin bu kadar uzun olmasının nedeni de bu. Umarım beğenirsiniz! ve bunu iyi kullanın, bu şarkının sekmesi biraz zaman aldı.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.