All About Us Liedtext Deutsche Übersetzung

All About Us - t.A.T.u.
Alles über uns - t.A.T.u.
Email: torico@hotmail.co.uk
E-Mail: torico@hotmail.co.uk
Chords (In Playing Order):
Akkorde (in Spielreihenfolge):
Chords were added and changed to make it sound good and playable for a single guitar.
Es wurden Akkorde hinzugefügt und geändert, damit es gut klingt und für eine einzelne Gitarre spielbar ist.
(Originally, the verses are on bass, and the chorus chords are played as powerchords.)
(Ursprünglich sind die Strophen auf dem Bass und die Chorakkorde werden als Powerchords gespielt.)
Downstroke each verse chord 4 times. Last Db5 & Gb5 in the verses strum once.
Streichen Sie jeden Versakkord viermal nach unten. Das letzte Db5 und Gb5 in den Versen klimpert einmal.
I recommend palm muting the verse chords to give it a bassy sound.
Ich empfehle, die Strophenakkorde mit der Hand zu dämpfen, um einen bassigen Klang zu erzielen.
They say they don't trust,
Sie sagen, sie vertrauen nicht,
You, me, we, us.
Du, ich, wir, uns.
So we'll fall if we must,
Also werden wir fallen, wenn es sein muss,
'Cause it's you, me,
Weil du es bist, ich,
And it's all about,
Und es geht nur darum,
It's all about
Es geht darum
It's all about us, all about us
Es dreht sich alles um uns, alles um uns
It's all about, all about us, all about us
Es dreht sich alles um, alles um uns, alles um uns
There's a theme that they can't touch
Es gibt ein Thema, das sie nicht ansprechen können
'Cause you know us
Weil du uns kennst
It's all about us, all about us
Es dreht sich alles um uns, alles um uns
It's all about, all about us, all about us
Es dreht sich alles um, alles um uns, alles um uns
Run away if we must
Lauf weg, wenn wir müssen
'Cause you know us
Weil du uns kennst
It's all about us (it's all about us)
Es dreht sich alles um uns (es dreht sich alles um uns)
It's all about us (it's all about us)
Es dreht sich alles um uns (es dreht sich alles um uns)
In you I can trust (it's all about us)
Auf dich kann ich vertrauen (es geht nur um uns)
It's all about us
Es dreht sich alles um uns
If they hurt you,
Wenn sie dich verletzen,
They hurt me too.
Sie haben mir auch wehgetan.
So we'll rise up,
Also werden wir aufstehen,
Won't stop,
Wird nicht aufhören,
And it's all about,
Und es geht nur darum,
It's all about
Es geht darum
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Middle 8
Mitte 8
They don't know,
Sie wissen es nicht,
They can't see,
Sie können nicht sehen,
Who we are,
Wer wir sind,
Fear is the enemy,
Angst ist der Feind,
Hold on tight,
Halte dich fest,
Hold on to me,
Halte mich fest,
'Cause tonight...
Denn heute Abend...
Repeat Chorus (There's an extra "It's all about us" line before last)
Wiederholen Sie den Refrain (es gibt eine zusätzliche „It's all about us“-Zeile vor dem letzten)