All About Us 歌詞 日本語訳

All About Us - t.A.T.u.
私たちのすべて - t.A.T.u.
Email: torico@hotmail.co.uk
メール：torico@hotmail.co.uk
Chords (In Playing Order):
コード (演奏順):
Chords were added and changed to make it sound good and playable for a single guitar.
ギター1本で鳴らしやすく、演奏しやすいように、コードが追加および変更されました。
(Originally, the verses are on bass, and the chorus chords are played as powerchords.)
(元々、ヴァースはベースで、サビのコードはパワーコードとして演奏されます。)
Downstroke each verse chord 4 times. Last Db5 & Gb5 in the verses strum once.
各ヴァースのコードを 4 回ダウンストロークします。詩の最後の Db5 と Gb5 が一度かき鳴らされます。
I recommend palm muting the verse chords to give it a bassy sound.
ベースのサウンドを与えるために、ヴァースのコードをパームミュートすることをお勧めします。
They say they don't trust,
彼らは信用していないと言いますが、
You, me, we, us.
あなた、私、私たち、私たち。
So we'll fall if we must,
だから、もしそうしなければならなければ、私たちは倒れるだろう、
'Cause it's you, me,
だってそれはあなた、私、
And it's all about,
そしてそれはすべて、
It's all about
それはすべてです
It's all about us, all about us
それはすべて私たちについてです、すべて私たちについてです
It's all about, all about us, all about us
それはすべて、すべては私たちについて、すべては私たちについてです
There's a theme that they can't touch
触れてはいけないテーマがある
'Cause you know us
あなたは私たちのことを知っているから
It's all about us, all about us
それはすべて私たちについてです、すべて私たちについてです
It's all about, all about us, all about us
それはすべて、すべては私たちについて、すべては私たちについてです
Run away if we must
必要なら逃げる
'Cause you know us
あなたは私たちのことを知っているから
It's all about us (it's all about us)
それはすべて私たちについてです (それはすべて私たちについてです)
It's all about us (it's all about us)
それはすべて私たちについてです (それはすべて私たちについてです)
In you I can trust (it's all about us)
私はあなたを信頼できます（すべては私たちのことです）
It's all about us
それはすべて私たちに関するものです
If they hurt you,
もし彼らがあなたを傷つけたら、
They hurt me too.
彼らは私も傷つけました。
So we'll rise up,
それで私たちは立ち上がるのです、
Won't stop,
止まらないよ、
And it's all about,
そしてそれはすべて、
It's all about
それはすべてです
Repeat Chorus
リピートコーラス
Middle 8
中8
They don't know,
彼らは知りません、
They can't see,
彼らには目が見えません、
Who we are,
私たちは誰なのか、
Fear is the enemy,
恐怖は敵だ、
Hold on tight,
しっかりつかまって、
Hold on to me,
待っていてくれ、
'Cause tonight...
だって今夜は…
Repeat Chorus (There's an extra "It's all about us" line before last)
リピートコーラス (最後の前に追加の「すべては私たちのことです」という行があります)