All About Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All About Us - t.A.T.u.
Wszystko o nas - t.A.T.u.
Email: torico@hotmail.co.uk
E-mail: torico@hotmail.co.uk
Chords (In Playing Order):
Akordy (w kolejności odtwarzania):
Chords were added and changed to make it sound good and playable for a single guitar.
Dodano i zmieniono akordy, aby brzmiały dobrze i można je było grać na jednej gitarze.
(Originally, the verses are on bass, and the chorus chords are played as powerchords.)
(Oryginalnie zwrotki są grane na basie, a akordy refrenu są grane jako akordy mocy.)
Downstroke each verse chord 4 times. Last Db5 & Gb5 in the verses strum once.
Pociągnij w dół akord każdego wersu 4 razy. Ostatnie Db5 i Gb5 w wersetach uderzają raz.
I recommend palm muting the verse chords to give it a bassy sound.
Zalecam wyciszenie akordów zwrotki dłonią, aby uzyskać basowy dźwięk.
They say they don't trust,
Mówią, że nie ufają,
You, me, we, us.
Ty, ja, my, my.
So we'll fall if we must,
Więc upadniemy, jeśli będziemy musieli,
'Cause it's you, me,
Bo to ty, ja,
And it's all about,
I chodzi o to,
It's all about
O to chodzi
It's all about us, all about us
Wszystko dotyczy nas, wszystko dotyczy nas
It's all about, all about us, all about us
Chodzi o, wszystko o nas, wszystko o nas
There's a theme that they can't touch
Jest temat, którego nie mogą dotknąć
'Cause you know us
Bo nas znasz
It's all about us, all about us
Wszystko dotyczy nas, wszystko dotyczy nas
It's all about, all about us, all about us
Chodzi o, wszystko o nas, wszystko o nas
Run away if we must
Uciekaj, jeśli musimy
'Cause you know us
Bo nas znasz
It's all about us (it's all about us)
To wszystko o nas (to wszystko o nas)
It's all about us (it's all about us)
To wszystko o nas (to wszystko o nas)
In you I can trust (it's all about us)
Tobie mogę zaufać (wszystko dotyczy nas)
It's all about us
To wszystko dotyczy nas
If they hurt you,
Jeśli cię skrzywdzą,
They hurt me too.
Mnie też skrzywdzili.
So we'll rise up,
Więc powstaniemy,
Won't stop,
Nie przestanę,
And it's all about,
I chodzi o to,
It's all about
O to chodzi
Repeat Chorus
Powtórz refren
Middle 8
Środek 8
They don't know,
Oni nie wiedzą,
They can't see,
Nie widzą,
Who we are,
Kim jesteśmy,
Fear is the enemy,
Strach jest wrogiem,
Hold on tight,
Trzymaj się mocno,
Hold on to me,
Trzymaj się mnie,
'Cause tonight...
Bo dziś wieczorem...
Repeat Chorus (There's an extra "It's all about us" line before last)
Powtórz refren (przed ostatnim znajduje się dodatkowy wers „To wszystko o nas”)