Fly on the Wall كلمات أغنية ترجمة عربية
t.A.T.u. - يطير على الحائط
by t.A.T.u.
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When you're naked in the shower
عندما تكون عاريا في الحمام
When you're sleeping for an hour
عندما تنام لمدة ساعة
When you're big, when you're small
عندما تكون كبيرًا، عندما تكون صغيرًا
Oh, I wish I was a fly on the wall
أوه، أتمنى أن أكون ذبابة على الحائط
When you're with her after midnight
عندما تكون معها بعد منتصف الليل
When you kiss her in the dim light
عندما تقبلها في الضوء الخافت
When you break Barbie Doll
عندما تكسر دمية باربي
Oh, I wish I was a fly on the wall
أوه، أتمنى أن أكون ذبابة على الحائط
Wanna see who you are
أريد أن أرى من أنت
Every inch, every scar
كل شبر، كل ندبة
From your head to your toes
من رأسك إلى أصابع قدميك
I would be there
سأكون هناك
From your bed to your clothes
من سريرك إلى ملابسك
I'm in the air
أنا في الهواء
When you think you're alone
عندما تظن أنك وحيد
I'll be down in the hall
سأكون في القاعة
I could see it, if I was a fly on the wall
أستطيع أن أرى ذلك، لو كنت ذبابة على الحائط
What you do in your room
ماذا تفعل في غرفتك
I could see it all
أستطيع أن أرى كل شيء
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
اخلع ملابسك، أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط، نعم
For the drama that you're drinking
للدراما التي تشربها
And the dark thoughts you are thinking
والأفكار المظلمة التي تفكر فيها
And the love notes that you scrawl
وملاحظات الحب التي تخربشها
Oh, I wish I was a fly on the wall
أوه، أتمنى أن أكون ذبابة على الحائط
Silently I arrive
بصمت وصلت
You don't know I'm alive
أنت لا تعرف أنني على قيد الحياة
From your head to your toes
من رأسك إلى أصابع قدميك
I would be there
سأكون هناك
From your bed to your clothes
من سريرك إلى ملابسك
I'm in the air
أنا في الهواء
When you think you're alone
عندما تظن أنك وحيد
I'll be down in the hall
سأكون في القاعة
I could see it, if I was a fly on the wall
أستطيع أن أرى ذلك، لو كنت ذبابة على الحائط
What you do in your room
ماذا تفعل في غرفتك
I could see it all
أستطيع أن أرى كل شيء
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
اخلع ملابسك، أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط، نعم
Wish I was a fly on the wall. Yeah, yeah
أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط. نعم نعم
Ever closer, ever nearer
أقرب من أي وقت مضى، أقرب من أي وقت مضى
When you're looking in the mirror
عندما تنظر في المرآة
I would know who you call
أود أن أعرف من تتصل
If I was a fly on the wall
لو كنت ذبابة على الحائط
From your head to your toes
من رأسك إلى أصابع قدميك
I would be there
سأكون هناك
From your bed to your clothes
من سريرك إلى ملابسك
I'm in the air
أنا في الهواء
When you think you're alone
عندما تظن أنك وحيد
I'll be down in the hall
سأكون في القاعة
I could see it, if I was a fly on the wall
أستطيع أن أرى ذلك، لو كنت ذبابة على الحائط
What you do in your room
ماذا تفعل في غرفتك
I could see it all
أستطيع أن أرى كل شيء
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
اخلع ملابسك، أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط، نعم
Wish I was a fly on the wall. Yeah, yeah
أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط. نعم نعم
From your head to your toes
من رأسك إلى أصابع قدميك
I would be there
سأكون هناك
From your bed to your clothes
من سريرك إلى ملابسك
I'm in the air
أنا في الهواء
What you do on your own
ما تفعله بنفسك
I could see all
أستطيع أن أرى كل شيء
When you think you're alone
عندما تظن أنك وحيد
I would go
سأذهب
When you think you're alone
عندما تظن أنك وحيد
I'll be down in the hall
سأكون في القاعة
I could see it, if I was a fly on the wall
أستطيع أن أرى ذلك، لو كنت ذبابة على الحائط
What you do in your room
ماذا تفعل في غرفتك
I could see it all
أستطيع أن أرى كل شيء
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
اخلع ملابسك، أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط، نعم
Wish I was a fly on the wall. Yeah, yeah
أتمنى لو كنت ذبابة على الحائط. نعم نعم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
