Gomenasai Songtekst Nederlandse Vertaling

Played in: Standard tuning
Gespeeld in: standaardstemming
Intro:
Inleiding:
What I thought wasn't mine
Wat ik dacht, was niet van mij
In the light
In het licht
Was one of a kind,
Was uniek in zijn soort,
A precious pearl
Een kostbare parel
When I wanted to cry
Toen ik wilde huilen
I couldn't cause I
Ik kon het niet veroorzaken
Wasn't allowed
Was niet toegestaan
Go menasai, for everything
Ga menasai, voor alles
Go menasai, I know I let you down
Ga menasai, ik weet dat ik je in de steek heb gelaten
Gomenasai till the end
Gomenasai tot het einde
I never needed a friend
Ik heb nooit een vriend nodig gehad
Like I do now
Zoals ik nu doe
What I thought wasn't all
Wat ik dacht was niet alles
So innocent
Zo onschuldig
Was a delicate doll
Was een delicate pop
Of porcelain
Van porselein
When I wanted to call you
Toen ik je wilde bellen
And ask you for help
En vraag je om hulp
I stopped myself
Ik stopte mezelf
Go menasai, for everything
Ga menasai, voor alles
Go menasai, I know I let you down
Ga menasai, ik weet dat ik je in de steek heb gelaten
Gomenasai till the end
Gomenasai tot het einde
I never needed a friend
Ik heb nooit een vriend nodig gehad
Like I do now
Zoals ik nu doe
Solo:
Solo:
*you can play the intro for this part too
*Je kunt voor dit deel ook de intro spelen
What I thought was a dream
Wat ik dacht was een droom
A mirage
Een luchtspiegeling
Was as real as it seemed
Was zo echt als het leek
A privilege
Een voorrecht
When I wanted to tell you
Toen ik het je wilde vertellen
I made a mistake
Ik heb een fout gemaakt
I walked away
Ik liep weg
Go menasai, for everything
Ga menasai, voor alles
Go menasai, Gomenasai,
Ga menasai, Gomenasai,
Go menasai, I never needed a friend,
Ga menasai, ik heb nooit een vriend nodig gehad,
Like I do now
Zoals ik nu doe
Go men nasai, I let you down
Ga mannen nasai, ik heb je teleurgesteld
Go men nasai, Gomenasai
Ga mannen nasai, Gomenasai
Gomenasai till the end
Gomenasai tot het einde
I never needed a friend
Ik heb nooit een vriend nodig gehad
Like I do now
Zoals ik nu doe
(Guitar solo again)
(weer gitaarsolo)