Loves Me Not Paroles Traduction Française
t.A.T.u. - Ne m'aime pas
by t.A.T.u.
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Tab is made by Alex de Vlieger from the Netherlands (holland)! For any commants
Cette tablature est réalisée par Alex de Vlieger des Pays-Bas (Hollande) ! Pour tout commentaire
or reactions please feel free to e-mail me at musicboy@leechation.nl.
ou des réactions, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail à musicboy@leechation.nl.
I complicated our lives
J'ai compliqué nos vies
By falling in love with him
En tombant amoureux de lui
I complicated our lives
J'ai compliqué nos vies
Now I'm losing my only friend
Maintenant je perds mon seul ami
I don't know why, I had to try
Je ne sais pas pourquoi, j'ai dû essayer
Living my life on the other side
Vivre ma vie de l'autre côté
Now I'm so confused
Maintenant je suis tellement confus
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me...
Elle m'aime...
I started blurring the lines
J'ai commencé à brouiller les lignes
Because I didn't care
Parce que je m'en fichais
I started crossing the line
J'ai commencé à franchir la ligne
Cause you were never there
Parce que tu n'as jamais été là
No where to turn
Je ne sais pas vers qui me tourner
No one to help
Personne pour aider
It's almost like I don't even know myself
C'est presque comme si je ne me connais même pas
Now I have to choose
Maintenant je dois choisir
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, she loves me
Elle m'aime, elle m'aime
E, Eb, Abm, F#, E, C#m, Abm, F#
Mi, Mib, Abm, Fa#, Mi, Do#m, Abm, Fa#
(no chords)
(pas d'accords)
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me...
Elle m'aime...
E, F#, Ebm, E
Mi, Fa#, Mib, Mi
No where to turn
Je ne sais pas vers qui me tourner
No one to help
Personne pour aider
It's almost like I don't even know myself
C'est presque comme si je ne me connais même pas
Now I have to choose
Maintenant je dois choisir
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
He loves me, He loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pas
She loves me, She loves me not
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
