Show Me Love Versuri Traducere în Română
t.A.T.u. - Arată-mi dragoste
by t.A.T.u.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(it's actually the same version that was already here, I just replaced the names
(de fapt, este aceeași versiune care era deja aici, tocmai am înlocuit numele
of the chords, because the names didn't all fit with the fingering - that is
a acordurilor, pentru că numele nu se potriveau toate cu degetul – adică
pretty accurate actually)
destul de precis de fapt)
Chords used:
Acorduri folosite:
Cm: 335543
Cm: 335543
G#m: 466544
G#m: 466544
Fm: 133111
Fm: 133111
Bb: 113331
Bb: 113331
This was an accident,not the kind where sirens sound
Acesta a fost un accident, nu genul în care sună sirenele
Never even noticed
Nici măcar nu am observat
We're suddenly crumbling
Ne prăbușim brusc
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Spune-mi cum nu te-ai simțit niciodată, delicat sau inocent
Do you still have doubts that
Mai ai îndoieli că
Us having faith makes any sense
Avem credință are orice sens
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Spune-mi că nimic nu contează niciodată, atacul sau ruperea
Still somebody loses 'cause
Totuși, cineva pierde pentru că
There's no way to turn around
Nu ai cum să te întorci
Staring at your photograph, everything now in the past
Privind la fotografia ta, totul acum în trecut
Never felt so lonely I
Nu m-am simțit niciodată atât de singur
Wish that you could show me love
Îmi doresc să-mi arăți dragoste
Show me love, show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love,Show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love, 'Til you open the door
Arată-mi dragoste, până când deschizi ușa
Show me love, show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love,Show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love, 'Til I'm up off the floor
Arată-mi dragoste, până voi ajunge de pe podea
Show me love, show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love,Show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love,'Til it's inside my pores
Arată-mi dragoste, până când îmi intră în porii
Show me love, show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love,Show me love,
Arată-mi dragoste, arată-mi dragoste,
show me love, 'Til I'm screaming for more
Arată-mi dragoste, până voi țip pentru mai mult
Random acts of mindlessness, commonplace occurrences
Acte aleatorii de lipsă de minte, întâmplări banale
Chances and surprises
Șanse și surprize
Another state of consciousness
O altă stare de conștiință
Tell me nothing ever counts, lashing out or breaking down
Spune-mi că nimic nu contează niciodată, atacul sau ruperea
Still somebody loses 'cause
Totuși, cineva pierde pentru că
There's no way to turn around
Nu ai cum să te întorci
Tell me how you've never felt, delicate or innocent
Spune-mi cum nu te-ai simțit niciodată, delicat sau inocent
Do you still have doubts that
Mai ai îndoieli că
Us having faith makes any sense
Avem credință are orice sens
You play games, I play tricks,girls and girls, but you're the one
Voi jucați jocuri, eu joc trucuri, fete și fete, dar voi sunteți acela
Like a game of pick-up sticks
Ca un joc de bețe de ridicare
Played by fucking lunatics
Jucat de nebuni
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
