Stars Letras Tradução em Português

"Stars" by Tatu
"Estrelas" de Tatu
Chord progression repeated throughout whole song: ( B-Fdim-Bb7-Ebm )
Progressão de acordes repetida durante toda a música: (B-Fdim-Bb7-Ebm)
How did we ever go this far?
Como chegamos tão longe?
You touch my hand and start the car
Você toca minha mão e liga o carro
And for the first time in my life
E pela primeira vez na minha vida
I'm crying.
Estou chorando.
Are we in space? Do we belong
Estamos no espaço? Nós pertencemos
Someplace where no one calls it wrong
Em algum lugar onde ninguém chama isso de errado
And like the stars we burn away
E como as estrelas nós queimamos
The miles.
As milhas.
* Instrumental Overture * ( B-Fdim-Bb7-Ebm )
*Abertura Instrumental* (B-Fdim-Bb7-Ebm)
(Russian Rap:)
(Rap russo:)
Ya zvezda, ty zvezda.
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech.
Nas prikazano szhech.
Kto-to sdal I dostal
Quem vai sdal eu dostal
Adresa nashikh vstrech.
Endereço nashikh vstrech.
Potolki po glazam
Potolki po glazam
I nikto ne naidet.
Eu não sei naidet.
Soskol'znut golosa,
Soskol'znut golosa,
I slomaetsya led.
Eu slomaetsya liderou.
I nich'ya bez klyucha,
Eu nich'ya bez klyucha,
I mogila postel'.
Eu grave postel'.
I pora vyklychat',
Me desculpe por conversar',
I oni na khvoste.
Eu oni na khvoste.
Ulybnis', razvyazhi,
Ulybnis', razvyazhi,
Zanaves' zerkala
Espelho de Zanaves
Razorvi, I skazhi.
Razorvi, eu skazhi.
Umerla, umerla.
Morreu, morreu.
Zamykai I lizhi
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi.
Nikakoi de Stanovis.
I ruka ne drozhit
Eu ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi.
Todos v poryadke são rukoi.
Mozhno mstit'.
Mozhno mstit'.
Dvajdi dva
Dvajdi dva
Na taksi I sosi
Na taksi eu sosi
A prostit' nikogda,
Uma prostituta nunca,
Nikogda ne prosi.
Não importa.
Khorosho, khorosho.
Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'.
Você pensou em lugar '.
Poroshok vse chto est'.
Poroshok versus o que está.
Umnozhayu na shest'.
Umnozhayu na shest'.
Ne zvoni, ne zvoni.
Não zvoni, não zvoni.
Ya ustala, ya ustala.
Você está cansado, você está cansado.
Ya tebya ne khochu
Ya tebya ne khochu
Ty menya za***la
Ty menya za***la
How did we ever get this far?
Como chegamos tão longe?
It shouldn't have to be this hard.
Não deveria ser tão difícil.
Now for the first time in my life
Agora pela primeira vez na minha vida
I'm flying.
Estou voando.
Are we in love? Do we deserve
Estamos apaixonados? Nós merecemos
To bear the shame of this whole world?
Para suportar a vergonha deste mundo inteiro?
And like the night we camouflage
E como na noite em que nos camuflamos
Denial.
Negação.
(Russian Rap:)
(Rap russo:)
Nikogda nichego,
Nunca nichogo,
Nichego ne nachat'.
Deixa pra lá.
Nikogda nikogo,
Nunca mais,
Umirat' i molchat'.
Umirat'i molchat'.
Ne iskat', ne lyubit',
Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet', i ne spat'.
Ne zhalet', eu não cuspi'.
Nikogda, nikuda
Nunca, nunca
Nikogo ne puskat'.
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'em.
Ne vdvoem. Eu os conheço.
Im prisnit'sya voda.
Eu sou prisnit'sya voda.
Ne tvoe. Ne moe.
Não, voe. Não, não.
Provoda. Provoda.
Provoda. Provoda.
Geroin, pulsa net,
Heroína, rede de pulso,
Tol'ko ty ne pri chem.
Tol'ko ty ne pri chem.
Abonent otklyuchen...
Assinante otklyuchen...
How did we ever go this far?
Como chegamos tão longe?
You touch my hand and start the car
Você toca minha mão e liga o carro
And for the first time in my life
E pela primeira vez na minha vida
I'm crying.
Estou chorando.
Are we in love? Do we deserve
Estamos apaixonados? Nós merecemos
To bear the shame of this whole world?
Para suportar a vergonha deste mundo inteiro?
And like the night we camouflage
E como na noite em que nos camuflamos
Denial.
Negação.