When Can We Do This Again كلمات أغنية ترجمة عربية

When Can We Do This Again
متى يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى
By T.G. Sheppard
بواسطة ت.ج. شيبارد
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
In a lakeside weekend cottage two lovers meet in a secret rendezvous
في كوخ على ضفاف البحيرة في عطلة نهاية الأسبوع، يلتقي عاشقان في موعد سري
In a lakeside weekend cottage we're holding on like lovers love to do
في كوخ لقضاء عطلة نهاية الأسبوع على ضفاف البحيرة، نتمسك بما يحب العشاق القيام به
Too fast the hours slip away and lord it seems we have so little time
تمضي الساعات بسرعة كبيرة، ويبدو يا رب أن لدينا القليل من الوقت
I remember how she loved me and the last few words she said are on my mind
أتذكر كيف كانت تحبني والكلمات القليلة الأخيرة التي قالتها لا تزال في ذهني
Chorus:
جوقة:
She said now when can we do this again
قالت الآن متى يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى
Oh tell me when can we do this again
أوه أخبرني متى يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى
I'll be so lonely I'll be hurting till then
سأكون وحيدًا جدًا وسأتألم حتى ذلك الحين
So tell me when can we do this again
لذا أخبرني متى يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى
In a house out in the suburbs comes the youth of one more working day
في منزل في الضواحي يأتي الشباب في يوم عمل آخر
Dinners cooking in the kitchen and I just put one more beer away
طهي العشاء في المطبخ ووضعت كأسًا أخرى من البيرة جانبًا
I've just got to see her gotta find a way to slip away
يجب أن أراها فقط ويجب أن تجد طريقة للهروب
She's burning up my memory and even now I can hear her say
إنها تحرق ذاكرتي وحتى الآن أستطيع سماعها تقول