When Can We Do This Again Letra Traducción al Español

When Can We Do This Again
¿Cuándo podremos hacer esto de nuevo?
By T.G. Sheppard
Por T.G. pastor
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
In a lakeside weekend cottage two lovers meet in a secret rendezvous
En una cabaña de fin de semana junto a un lago, dos amantes se encuentran en una cita secreta
In a lakeside weekend cottage we're holding on like lovers love to do
En una cabaña de fin de semana junto al lago, nos aferramos como les encanta hacer a los amantes.
Too fast the hours slip away and lord it seems we have so little time
Demasiado rápido las horas pasan y señor parece que tenemos tan poco tiempo
I remember how she loved me and the last few words she said are on my mind
Recuerdo cómo ella me amaba y las últimas palabras que dijo están en mi mente.
Chorus:
Coro:
She said now when can we do this again
Ella dijo ahora ¿cuándo podemos hacer esto de nuevo?
Oh tell me when can we do this again
Oh, dime ¿cuándo podremos hacer esto de nuevo?
I'll be so lonely I'll be hurting till then
Estaré tan solo que estaré sufriendo hasta entonces
So tell me when can we do this again
Entonces dime ¿cuándo podremos hacer esto de nuevo?
In a house out in the suburbs comes the youth of one more working day
En una casa del extrarradio llega la juventud de un día más de trabajo
Dinners cooking in the kitchen and I just put one more beer away
Cenas cocinando en la cocina y solo guardo una cerveza más
I've just got to see her gotta find a way to slip away
Sólo tengo que verla, tengo que encontrar una manera de escapar
She's burning up my memory and even now I can hear her say
Ella está quemando mi memoria y aún ahora puedo oírla decir