When Can We Do This Again Versuri Traducere în Română

When Can We Do This Again
Când putem face asta din nou
By T.G. Sheppard
De T.G. Sheppard
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
In a lakeside weekend cottage two lovers meet in a secret rendezvous
Într-o cabană de weekend pe malul lacului doi îndrăgostiți se întâlnesc într-o întâlnire secretă
In a lakeside weekend cottage we're holding on like lovers love to do
Într-o căsuță de weekend pe malul lacului, ne ținem așa cum le place iubitorilor
Too fast the hours slip away and lord it seems we have so little time
Prea repede orele trec și, Doamne, se pare că avem atât de puțin timp
I remember how she loved me and the last few words she said are on my mind
Îmi amintesc cum m-a iubit și ultimele cuvinte pe care le-a spus sunt în mintea mea
Chorus:
Refren:
She said now when can we do this again
Ea a spus acum când putem face asta din nou
Oh tell me when can we do this again
Oh, spune-mi când putem face asta din nou
I'll be so lonely I'll be hurting till then
Voi fi atât de singur încât o să mă doare până atunci
So tell me when can we do this again
Deci spune-mi când putem face asta din nou
In a house out in the suburbs comes the youth of one more working day
Într-o casă din suburbii vine tinerii de încă o zi lucrătoare
Dinners cooking in the kitchen and I just put one more beer away
Cine se gătește în bucătărie și am mai pus o bere deoparte
I've just got to see her gotta find a way to slip away
Trebuie doar să văd că trebuie să găsească o modalitate de a scăpa
She's burning up my memory and even now I can hear her say
Îmi arde memoria și chiar și acum o aud spunând