When Can We Do This Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When Can We Do This Again
Bunu Tekrar Ne Zaman Yapabiliriz?
By T.G. Sheppard
Yazan: T.G. Sheppard
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
In a lakeside weekend cottage two lovers meet in a secret rendezvous
Göl kenarındaki bir hafta sonu kulübesinde iki sevgili gizli bir randevuda buluşur
In a lakeside weekend cottage we're holding on like lovers love to do
Göl kenarındaki bir hafta sonu kulübesinde aşıkların yapmayı sevdiği gibi tutunuyoruz
Too fast the hours slip away and lord it seems we have so little time
Saatler çok hızlı akıp gidiyor ve tanrım, öyle görünüyor ki çok az zamanımız var
I remember how she loved me and the last few words she said are on my mind
Beni ne kadar sevdiğini ve söylediği son birkaç kelimenin aklımda olduğunu hatırlıyorum
Chorus:
Koro:
She said now when can we do this again
Şimdi bunu ne zaman tekrar yapabiliriz dedi
Oh tell me when can we do this again
Ah söyle bana bunu bir daha ne zaman yapabiliriz
I'll be so lonely I'll be hurting till then
O kadar yalnız olacağım ki o zamana kadar acı çekeceğim
So tell me when can we do this again
Söyle bana bunu bir daha ne zaman yapabiliriz?
In a house out in the suburbs comes the youth of one more working day
Banliyödeki bir evde bir iş gününün daha gençliği geliyor
Dinners cooking in the kitchen and I just put one more beer away
Mutfakta akşam yemekleri pişiyor ve ben bir bira daha koyuyorum
I've just got to see her gotta find a way to slip away
Onu görmem lazım, kaçmanın bir yolunu bulmalıyım
She's burning up my memory and even now I can hear her say
Hafızamı yakıyor ve şimdi bile onun söylediklerini duyabiliyorum