When a Cajun Man Gets the Blues Letras Tradução em Português

by Tab Benoit, from the "Wetlands" album
por Tab Benoit, do álbum "Wetlands"
Chords:
Acordes:
i
eu
INTRO: E - B7 - E - E7 - B7 - E
INTRODUÇÃO: E - B7 - E - E7 - B7 - E
Ma cheri, she has left me for good
Ma querida, ela me deixou para sempre
After I gave my love for so long
Depois que eu dei meu amor por tanto tempo
She's out there with somebody new
Ela está lá fora com alguém novo
And I just can't sit here alone, no
E eu simplesmente não posso sentar aqui sozinho, não
But it's so hard to drive with these tears in my eyes
Mas é tão difícil dirigir com essas lágrimas nos olhos
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And it takes a long time to get to Baton Rouge
E leva muito tempo para chegar a Baton Rouge
And all I want is to hear somebody play my song
E tudo que eu quero é ouvir alguém tocar minha música
ch /ch
ch /ch
When a Cajun man gets the blues
Quando um homem Cajun fica triste
When I'm feeling the weight of the water
Quando estou sentindo o peso da água
Lord I know that there's blues in the Quarter
Senhor, eu sei que há tristeza no bairro
If I could hold back my tears and make it there, I'd be alright
Se eu pudesse conter minhas lágrimas e chegar lá, eu ficaria bem
But I might need ya, New Orleans, every night
Mas posso precisar de você, Nova Orleans, todas as noites
I don't know where I'd be without you
Eu não sei onde estaria sem você
Yeah, you've been there for me all the while
Sim, você esteve lá para mim o tempo todo
From Lafayette, to Thibodaux, to Lake Charles
De Lafayette a Thibodaux e a Lake Charles
From Natchitoches, to Shreveport, to Grand Isle
De Natchitoches a Shreveport e a Grand Isle
When I'm feeling the pain, the bayou's callin' my name
Quando estou sentindo dor, o bayou está chamando meu nome
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And that's an offer that I can't refuse
E essa é uma oferta que não posso recusar
Oh,it's hard to miss you, Louisiana
Oh, é difícil sentir sua falta, Louisiana
When a Cajun man gets the blues
Quando um homem Cajun fica triste
Yes it's hard to miss you, Louisiana
Sim, é difícil sentir sua falta, Louisiana
ch /ch
ch /ch
When this Cajun man gets the blues
Quando esse homem Cajun fica triste