When a Cajun Man Gets the Blues Versuri Traducere în Română

by Tab Benoit, from the "Wetlands" album
de Tab Benoit, de pe albumul „Wetlands”.
Chords:
Acorduri:
i
i
INTRO: E - B7 - E - E7 - B7 - E
INTRODUCERE: E - B7 - E - E7 - B7 - E
Ma cheri, she has left me for good
Ma cheri, m-a părăsit definitiv
After I gave my love for so long
După ce mi-am dat dragostea atât de mult timp
She's out there with somebody new
Ea este acolo cu cineva nou
And I just can't sit here alone, no
Și pur și simplu nu pot sta aici singur, nu
But it's so hard to drive with these tears in my eyes
Dar este atât de greu să conduc cu aceste lacrimi în ochi
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And it takes a long time to get to Baton Rouge
Și durează mult să ajungi la Baton Rouge
And all I want is to hear somebody play my song
Și tot ce vreau este să aud pe cineva cântând melodia mea
ch /ch
ch /ch
When a Cajun man gets the blues
Când un bărbat cajun primește blues
When I'm feeling the weight of the water
Când simt greutatea apei
Lord I know that there's blues in the Quarter
Doamne, știu că este blues în Cartier
If I could hold back my tears and make it there, I'd be alright
Dacă aș putea să-mi rețin lacrimile și să ajung acolo, aș fi bine
But I might need ya, New Orleans, every night
Dar s-ar putea să am nevoie de tine, New Orleans, în fiecare seară
I don't know where I'd be without you
Nu știu unde aș fi fără tine
Yeah, you've been there for me all the while
Da, ai fost acolo pentru mine tot timpul
From Lafayette, to Thibodaux, to Lake Charles
De la Lafayette, la Thibodaux, la Lacul Charles
From Natchitoches, to Shreveport, to Grand Isle
De la Natchitoches, la Shreveport, la Grand Isle
When I'm feeling the pain, the bayou's callin' my name
Când simt durerea, bayou-ul îmi strigă numele
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And that's an offer that I can't refuse
Și asta e o ofertă pe care nu o pot refuza
Oh,it's hard to miss you, Louisiana
Oh, e greu să-mi fie dor de tine, Louisiana
When a Cajun man gets the blues
Când un bărbat cajun primește blues
Yes it's hard to miss you, Louisiana
Da, este greu să-mi fie dor de tine, Louisiana
ch /ch
ch /ch
When this Cajun man gets the blues
Când acest bărbat cajun devine blues