When a Cajun Man Gets the Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Tab Benoit, from the "Wetlands" album
Tab Benoit'in "Sulak Alanlar" albümünden
Chords:
Akorlar:
i
ben
INTRO: E - B7 - E - E7 - B7 - E
GİRİŞ: E - B7 - E - E7 - B7 - E
Ma cheri, she has left me for good
Ma cheri, beni tamamen terk etti
After I gave my love for so long
Bu kadar uzun süre aşkımı verdikten sonra
She's out there with somebody new
O orada yeni biriyle birlikte
And I just can't sit here alone, no
Ve burada tek başıma oturamam, hayır
But it's so hard to drive with these tears in my eyes
Ama gözlerimdeki bu yaşlarla araba sürmek çok zor
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And it takes a long time to get to Baton Rouge
Ve Baton Rouge'a ulaşmak uzun zaman alıyor
And all I want is to hear somebody play my song
Ve tek istediğim birinin şarkımı çalmasını duymak
ch /ch
kanal / kanal
When a Cajun man gets the blues
Bir Cajun adamı hüzünlendiğinde
When I'm feeling the weight of the water
Suyun ağırlığını hissettiğimde
Lord I know that there's blues in the Quarter
Tanrım, mahallede blues olduğunu biliyorum
If I could hold back my tears and make it there, I'd be alright
Gözyaşlarımı tutabilseydim ve oraya gidebilseydim, iyi olurdum
But I might need ya, New Orleans, every night
Ama sana ihtiyacım olabilir New Orleans, her gece
I don't know where I'd be without you
Sen olmasaydın nerede olurdum bilmiyorum
Yeah, you've been there for me all the while
Evet, bunca zamandır benim için oradaydın
From Lafayette, to Thibodaux, to Lake Charles
Lafayette'den Thibodaux'ya, Charles Gölü'ne
From Natchitoches, to Shreveport, to Grand Isle
Natchitoches'tan Shreveport'a, Grand Isle'a
When I'm feeling the pain, the bayou's callin' my name
Acıyı hissettiğimde bayou adımı çağırıyor
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
And that's an offer that I can't refuse
Ve bu reddedemeyeceğim bir teklif
Oh,it's hard to miss you, Louisiana
Seni özlemek çok zor Louisiana
When a Cajun man gets the blues
Bir Cajun adamı hüzünlendiğinde
Yes it's hard to miss you, Louisiana
Evet seni özlemek zor Louisiana
ch /ch
kanal / kanal
When this Cajun man gets the blues
Bu Cajun adamı hüzünlendiğinde