Long Slow Drag Liedtext Deutsche Übersetzung

Take a bow, you missed your introduction
Verbeugen Sie sich, Sie haben Ihre Einführung verpasst
It's been years since you've heard her sing
Es ist Jahre her, dass man sie singen hörte
Turned around, no need to look much further
Umgedreht, man muss nicht viel weiter suchen
Because it's time for us to leave
Denn es ist Zeit für uns zu gehen
Days, they fade in the summer
Tage, im Sommer verblassen sie
Nights, they sway like you do
Nachts schwanken sie wie du
Is it enough, what are you afraid of?
Reicht es, wovor hast du Angst?
You have to know it hurt me so to let her go
Du musst wissen, dass es mir wehgetan hat, sie gehen zu lassen
She gave me a grin, said she'd do it all again
Sie grinste mich an und sagte, sie würde alles wieder tun
I took a long, slow drag
Ich nahm einen langen, langsamen Zug
And told her it's rock and roll
Und sagte ihr, es sei Rock'n'Roll
So let it go, so let it go
Also lass es los, also lass es los
The story changed again
Die Geschichte änderte sich erneut
Not surprised to see a broken bottle
Es überrascht nicht, eine kaputte Flasche zu sehen
You're a true sense of ugly to me
Du bist für mich wirklich hässlich
I blew your smoke away from the mirrors
Ich habe deinen Rauch von den Spiegeln weggeblasen
I know it hurts you just to see
Ich weiß, es tut dir schon weh, es zu sehen
What is it about the end of the summer?
Was hat es mit dem Ende des Sommers auf sich?
Watching the birds leave in a V
Beobachten Sie, wie die Vögel in einem V fliegen
Is it enough, what are you afraid of?
Reicht es, wovor hast du Angst?
You have to know it hurt me so to let her go
Du musst wissen, dass es mir wehgetan hat, sie gehen zu lassen
She gave me a grin, said she'd do it all again
Sie grinste mich an und sagte, sie würde alles wieder tun
I took a long, slow drag
Ich nahm einen langen, langsamen Zug
And told her it's rock and roll
Und sagte ihr, es sei Rock'n'Roll
So let it go, so let it go
Also lass es los, also lass es los
Days, they fade in the summer
Tage, im Sommer verblassen sie
Nights, they sway away like you do
Nachts schwanken sie wie du
Is it enough, what are you afraid of?
Reicht es, wovor hast du Angst?
You have to know it hurt me so to let her go
Du musst wissen, dass es mir wehgetan hat, sie gehen zu lassen
She gave me a grin, said she'd do it all again
Sie grinste mich an und sagte, sie würde alles wieder tun
I took a long, slow drag
Ich nahm einen langen, langsamen Zug
And told her it's rock and roll
Und sagte ihr, es sei Rock'n'Roll
So let it go, so let it go
Also lass es los, also lass es los
So let it go, so let it go <-- This part needs some attention
Also lass es los, also lass es los <-- Dieser Teil braucht etwas Aufmerksamkeit
So let it go
Also lass es sein
I took a long, slow drag
Ich nahm einen langen, langsamen Zug
And hit the road and let her go
Und mach dich auf den Weg und lass sie gehen
...something, something...
...etwas, etwas...
And let her go
Und lass sie gehen