Mombasa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

H
H
Jai Mombasaan vain paiva elamaa
Mombasa'ya sadece bir günlüğüne yaşamak için gittim
H
H
Ja elamaan nyt Mombasa vain jaa
Ve şimdi yaşa Mombasa sadece paylaş
H H
HH
Kuumankostean mina tunsin Mombasan
Sıcak ve nemli ben Mombasa'yı tanıyordum
H
H
ja meren, taivaan afrikan
ve denizin, gökyüzünün Afrikalısı
H
H
Ma ensin nain vain meren sinisen
Anne ilk önce sadece deniz mavisiyle evlendim
H
H
Ja koralliin loi aallot jylisten
Ve mercan gürleyen dalgalar yarattı
H H
HH
Parskeen takaa nain sinun hahmos yllattain
Aniden çitin arkasından senin figürünü gördüm
H
H
Sa nousit rantaan nauraen
Gülerek karaya çıktın
H
H
Ja simpukan, niin vaahdonvalkoisen
Ve deniz tarağı, çok köpüklü beyaz
H
H
sa ojensit ja katsoit hymyillen
Uzanıp bir gülümsemeyle baktın
H H
HH
Koskin simpukkaa ja sen pintaa karheaa
İstiridyeye dokundum ve yüzeyi pürüzlü
H
H
kuin vartaloas kosteaa.
vücut nemli hale geldikçe.
H
H
Niin polttaen loi tuuli kasvoihin,
Sigara içerken rüzgar yüzüme çarptı
H
H
ja kasissas sa kannoit aaltoihin
ve onu dalgalara taşıdığın kutuda
H H
HH
Tyrskyn alle jain, olit vahva sylissain,
Korizanın altında paylaştım, kollarımda güçlüydün,
H
H
niin lammin suolanmakuinen.
yani Lammi'nin tuzlu tadı.
H
H
Kun saapui yo, niin tyrskyt lannistui
Sen geldiğinde, sakarların cesareti kırılmıştı
H
H
ja lahdelmaan vain kevyt vaahto ui
ve körfezde sadece hafif köpük yüzüyor
H H
HH
Kuulin unessain leopardin huudon vain
Rüyalarımda sadece leoparın çığlığını duydum
H
H
ja kosketin sua uudestaan
ve sana tekrar dokundum
H
H
Jai Mombasaan vain paiva elamaa
Mombasa'ya sadece bir günlüğüne yaşamak için gittim
H
H
Ja elamaan nyt Mombasa vain jaa
Ve şimdi yaşa Mombasa sadece paylaş
H H
HH
Kuumankostean mina tunsin Mombasan
Sıcak ve nemli ben Mombasa'yı tanıyordum
H
H
ja meren, taivaan afrikan
ve denizin, gökyüzünün Afrikalısı