All You Got Liedtext Deutsche Übersetzung

All You Got---Tait--------------------------Transfered by Asa Gaston
All You Got---Tait-----------Übertragen von Asa Gaston
I heard you say, that no one seems to care about you
Ich habe dich sagen hören, dass sich anscheinend niemand um dich kümmert
It's in your eyes, You think that life's unfair to you
Es liegt in deinen Augen, dass du denkst, dass das Leben dir gegenüber ungerecht ist
Just give it all you got, my friend
Gib einfach alles, mein Freund
Just give it all you got, it's not the end
Gib einfach alles, es ist nicht das Ende
Chorus:
Chor:
Cause you oughta know, there's a reason for these
Denn Sie sollten es wissen: Dafür gibt es einen Grund
changing seasons, God only knows how much your heart
Wechselnde Jahreszeiten, Gott weiß nur, wie sehr dein Herz
can bear, So dont you let go, cause everybody has
kann es ertragen, also lass es nicht los, denn das hat jeder getan
their up and down times, everybody needs to know how
Jeder muss wissen, wie es geht, wenn es um die Auf- und Ab-Zeiten geht
much their loved, my friend, so hold on, it's not the
Sehr geliebt, mein Freund, also warte, das ist nicht der Fall
end.
Ende.
As I remember, everything you touched would turn to gold
Soweit ich mich erinnere, wurde alles, was man berührte, zu Gold
You held the secrets to make your grandest dreams
Du hattest die Geheimnisse, um deine größten Träume zu verwirklichen
unfold
entfalten
You were the very best of us all, But the sun that
Du warst der Allerbeste von uns allen, aber die Sonne
rises still falls, yeah you oughta know!
steigt und fällt immer noch, ja, das solltest du wissen!
It's just a love song, cause everybody needs a friend
Es ist nur ein Liebeslied, denn jeder braucht einen Freund
and I'll be right here for you, ooh it's just a simple
und ich werde für dich da sein, oh, es ist nur eine einfache Sache
prayer its from the bottom of my heart that he'll
Ich bete aus tiefstem Herzen, dass er es tut
never let you go, oh no.
Lass dich niemals gehen, oh nein.
Chorus twice
Refrain zweimal
It's just a love song yeah
Es ist nur ein Liebeslied, ja