Bonded Paroles Traduction Française

*most of the chords are power chords
*la plupart des accords sont des accords de puissance
wah wah effect
effet wah wah
Intro:
Introduction :
(repeat intro over verse)
(répétez l'intro sur le couplet)
Theres a place I like to go
Il y a un endroit où j'aime aller
Far away where nobody knows
Loin où personne ne sait
and the sun never goes down
et le soleil ne se couche jamais
I can loose myself in the light
Je peux me perdre dans la lumière
I've found
j'ai trouvé
Cause when I'm, I'm need
Parce que quand je le suis, j'en ai besoin
It's your love my heart receives
C'est ton amour que mon cœur reçoit
Chorus:
Chœur :
I bonded with the son today
Je me suis lié avec le fils aujourd'hui
F# B (riff)
Fa# B (riff)
and the rays he gave they light my way child
et les rayons qu'il a donnés éclairent mon chemin, enfant
I bonded with the son today
Je me suis lié avec le fils aujourd'hui
F# B (riff)
Fa# B (riff)
and I heard him say ''it's all right now''
et je l'ai entendu dire "tout va bien maintenant"
{riff 1:
{riff 1 :
G F C (riff 2)
G F C (riff 2)
People come people go
Les gens viennent, les gens partent
some leave you when you need them the most
certains vous quittent quand vous en avez le plus besoin
God is love, he longs to be
Dieu est amour, il aspire à l'être
More than you can believe
Plus que tu ne peux le croire
Taste, taste and see
Goûtez, goûtez et voyez
That this love, this love is good (so good)
Que cet amour, cet amour est bon (si bon)
{riff 2
{riff 2
(Chorus)
(Refrain)
I bonded with the son, the son
Je me suis lié avec le fils, le fils
I wanna lay everything at your feet
Je veux tout mettre à tes pieds
I wanna see you in my dreams
Je veux te voir dans mes rêves
Speak to me
Parle-moi
Take me to a higher place
Emmène-moi à un endroit plus élevé
So I can see
Donc je peux voir
(solo)
(seul)
(Chorus)
(Refrain)