Spy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Michael Tait, Aaron Julison and Chad Chapin
Autorzy: Michael Tait, Aaron Julison i Chad Chapin
From the ForeFront Records album: Empty
Z albumu ForeFront Records: Pusty
Copyright 2001 Out Of Twisted Roots Music (BMI)
Prawa autorskie 2001 Out Of Twisted Roots Music (BMI)
(admin. By EMI CMP)/CEC Animal Music (BMI)
(admin. Przez EMI CMP)/CEC Animal Music (BMI)
This is a modified version of another posted song, I fixed the lyrics and
To jest zmodyfikowana wersja innej opublikowanej piosenki, poprawiłem tekst i
added some guitar parts.
dodał kilka partii gitarowych.
I still have a feeling the chorus chords aren't quite right....
Nadal mam wrażenie, że akordy refrenu nie są całkiem w porządku…
If you have questions or comments, email me at: spy2000@aol.com
Jeśli masz pytania lub uwagi, napisz do mnie na adres: spy2000@aol.com
Standard tuned electric guitar
Standardowo dostrojona gitara elektryczna
Chords:
Akordy:
Riff 1-reverb and slight tremolo
Riff 1 – pogłos i lekkie tremolo
E-0--0-0-0-3----0-0-0-5----0-0-0-6v-
E-0--0-0-0-3----0-0-0-5----0-0-0-6v-
Riff 2-clean tone
Riff 2 – czyste brzmienie
Riff 3-distortion
Riff 3 – zniekształcenie
Riff 4-distortion
Riff 4 – zniekształcenie
Intro: Riff 1 4x
Wprowadzenie: Riff 1 4x
Verse 1-Riff 2, 2x in background
Zwrotka 1 – Riff 2, 2x w tle
I've watched you watching me but I can't see what you see
Widziałem, jak patrzysz na mnie, ale nie widzę tego, co ty
You ask me how I feel but you don't believe me still no!
Pytasz jak się czuję, ale nadal mi nie wierzysz, nie!
cause what I say is here today gone tomorrow
ponieważ to, co powiem, jest tu dzisiaj, jutro zniknie
You treat me like a spy when I come around just like a private eye
Traktujesz mnie jak szpiega, kiedy przychodzę jak prywatny detektyw
Roamin through your town you treat me like a spy and I can't see why
Wędrując po twoim mieście, traktujesz mnie jak szpiega i nie rozumiem dlaczego
if only looks could kill
gdyby tylko spojrzenie mogło zabijać
Riff 1 2x
Riff 1 2x
Verse 2-Riff 2, 2x in background
Zwrotka 2 – Riff 2, 2x w tle
You taunt me you doubt my faith then you shove it in my face
Szydzisz ze mnie, wątpisz w moją wiarę, a potem wpychasz mi to w twarz
you tempt me but I wont bend you've wasted your time again yeah!
kusisz mnie, ale nie ugięłam się, znowu zmarnowałeś swój czas, tak!
And its a shame will you ever change you're so suspicious
I szkoda, czy kiedykolwiek się zmienisz, jesteś taki podejrzliwy
Repeat chorus
Powtórz refren
Riff 3, 3x then Riff 4 2x
Riff 3, 3x, następnie Riff 4 2x
Repeat chorus 2x
Powtórz refren 2x
Riff 1 4x then end with E
Riff 1 4x, a następnie zakończ E