Corinna Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE 1:
VERS 1:
Got a bird, wanna whistle?
Heb je een vogel, wil je fluiten?
s4
s4
Baby, got a bird?, Honey got a bird, will sing?
Schatje, heb je een vogel?, Schatje heb een vogel, zal zingen?
s4
s4
Baby, got a bird?, Honey got a bird, will sing?
Schatje, heb je een vogel?, Schatje heb een vogel, zal zingen?
Without Corinna, sure don't mean?
Zonder Corinna, bedoel je dat zeker niet?
Sure don't mean a natural thing
Bedoel zeker niet iets natuurlijks
VERSE 2:
VERS 2:
I learned to love you?
Ik heb van je leren houden?
s4
s4
Baby, for I call,? Honey, for I call your name?
Schat, want ik bel? Schat, want ik roep je naam?
s4
s4
Baby, for I call,? Honey, for I call your name?
Schat, want ik bel? Schat, want ik roep je naam?
I wouldn't trade your love for money,
Ik zou jouw liefde niet inruilen voor geld,
Honey, you're my warm hearts,?
Schat, jij bent mijn warme hart?
s
s
Baby, you're my warm hearts flame
Schatje, jij bent mijn warme hartenvlam
VERSE 3:
VERS 3:
Have mercy, have mercy?
Heb genade, heb genade?
s
s
Baby, you're my hard luck,? Mama, you're my hard luck soul?
Schat, jij bent mijn pech? Mama, jij bent mijn ongelukkige ziel?
s
s
Baby, you're my hard luck,?Honey, you're my hard luck soul?
Schatje, jij bent mijn pechvogel? Schat, jij bent mijn pechziel?
Got a rainbow 'round my shoulder, Shine like silver?
Heb je een regenboog om mijn schouder, glans als zilver?
Baby, look like Klondike gold
Schatje, lijk op Klondike-goud
SOLOS: length of verse
SOLOS: lengte van het couplet
VERSE 4:
VERS 4:
Got a bird, wanna whistle?
Heb je een vogel, wil je fluiten?
s4
s4
Baby, got a bird?, Honey got a bird, will sing?
Schatje, heb je een vogel?, Schatje heb een vogel, zal zingen?
s4
s4
Baby, got a bird?, Honey got a bird, will sing?
Schatje, heb je een vogel?, Schatje heb een vogel, zal zingen?
Without my Corinna, sure don't mean?
Zonder mijn Corinna, bedoel je dat zeker niet?
Sure don't mean a natural thing
Bedoel zeker niet iets natuurlijks
OUTRO:
UITTRO:
Corinna?
Corina?
Oh Corinna?
Oh Corina?
Corinna
Corina