Beautiful World Liedtext Deutsche Übersetzung

Nimm das – schöne Welt

by Take That

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Take That Beautiful World

Title : Beautiful World
Titel: Schöne Welt
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Here, standing in the rain
Hier steht man im Regen
The sun has gone a- gain, and nothing's gonna change
Die Sonne ist stärker geworden und nichts wird sich ändern
Time, I need a little time
Zeit, ich brauche ein wenig Zeit
As you slip out of sight, and nothing heals the pain
Wenn du außer Sichtweite gerätst, heilt nichts den Schmerz
Pre Chorus:
Vorchor:
And I know, that it's you, that's stopping me from falling
Und ich weiß, dass du es bist, der mich vor dem Fall bewahrt
Crashing down, losing ground, 'till I see you again
Absturz, Bodenverlust, bis ich dich wiedersehe
And you know
Und du weißt es
Chorus:
Chor:
The sun will shine, and we will see, there's nothing standing in our way
Die Sonne wird scheinen und wir werden sehen, dass uns nichts mehr im Weg steht
Love will stand, and never break, never thought this could be me
Die Liebe wird bestehen bleiben und niemals brechen, ich hätte nie gedacht, dass ich das sein könnte
Do you feel, what I feel
Fühlst du, was ich fühle?
Every- time that you are near, it's a beautiful wor- ld, a beautiful world
Jedes Mal, wenn Sie in der Nähe sind, ist es eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
Verse 2:
Vers 2:
Words, are hard to keep inside
Es ist schwer, Worte im Inneren zu behalten
Even though I've tried, impossible to hide
Auch wenn ich es versucht habe, ist es unmöglich, mich zu verstecken
Pre Chorus:
Vorchor:
And you know, that it's me, that's stopping you from falling
Und du weißt, dass ich es bin, der dich vor dem Fallen bewahrt
Crashing down, losing ground, 'till I see you again
Absturz, Bodenverlust, bis ich dich wiedersehe
And you know
Und du weißt es
Chorus:
Chor:
The sun will shine, and we will see, there's nothing standing in our way
Die Sonne wird scheinen und wir werden sehen, dass uns nichts mehr im Weg steht
Love will stand, and never break, never thought this could be me
Die Liebe wird bestehen bleiben und niemals brechen, ich hätte nie gedacht, dass ich das sein könnte
Do you feel, what I feel
Fühlst du, was ich fühle?
Every- time that you are near, it's a beautiful wor- ld, a beautiful world
Jedes Mal, wenn Sie in der Nähe sind, ist es eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
Bridge:
Brücke:
I'll be the stars guiding you
Ich werde die Sterne sein, die dich führen
I'll be the place that you hide
Ich werde der Ort sein, an dem du dich versteckst
I'd run a thousand mi- les, a thousand mi- les to be by your side
Ich würde tausend Meilen laufen, tausend Meilen, um an deiner Seite zu sein
Chorus:
Chor:
The sun will shine, and we will see, there's nothing standing in our way
Die Sonne wird scheinen und wir werden sehen, dass uns nichts mehr im Weg steht
Love will stand, and never break, never thought this could be me
Die Liebe wird bestehen bleiben und niemals brechen, ich hätte nie gedacht, dass ich das sein könnte
Do you feel, what I feel
Fühlst du, was ich fühle?
Every- time that you are near, it's a beautiful world, a beautiful world
Jedes Mal, wenn Sie in der Nähe sind, ist es eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
And do you feel, what I feel
Und fühlst du, was ich fühle?
Every- time that you are near, it's a beautiful world, a beautiful world
Jedes Mal, wenn Sie in der Nähe sind, ist es eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
It's a beautiful world, a beautiful world
Es ist eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
It's a beautiful world, a beautiful world
Es ist eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
It's a beautiful world, a beautiful world
Es ist eine wunderschöne Welt, eine wunderschöne Welt
Enjoy :)
Viel Spaß :)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.