Julie Liedtext Deutsche Übersetzung

I saw there was an attempt on here already but it was wrong, so i thought i would
Ich habe gesehen, dass es hier bereits einen Versuch gab, aber er war falsch, also dachte ich, ich würde es tun
give it a go myself.
Probieren Sie es selbst aus.
You can add your little finger for some of the A chords, just listen out for them
Sie können für einige der A-Akkorde Ihren kleinen Finger hinzufügen, achten Sie einfach darauf
on the track.
auf der Strecke.
INTRO - D , Bm , G , A.
INTRO - D, Bm, G, A.
VERSE -
VERS -
Julie, what??s your problem?
Julie, was ist dein Problem?
Won??t you tell me, what??s going on?
Willst du mir nicht sagen, was los ist?
Cause there??s a dark cloud, hanging over you.
Denn da ist eine dunkle Wolke, die über dir hängt.
You??ve been down, down, down too long.
Du warst zu lange unten, unten, unten.
CHORUS -
CHOR -
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
Du hast immer gesungen: „Sha Lalalalala, ich will dich“, singe, „Sha Lalalalala, ich will dich“.
There??s a band outside, and they??re playing now, for you, for you.
Draußen ist eine Band und sie spielt jetzt für dich, für dich.
VERSE -
VERS -
Julie, come to your window.
Julie, komm an dein Fenster.
Don??t let your problems, spoil the view.
Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Probleme die Aussicht verderben.
It??s not a good thing, to cry today.
Es ist nicht gut, heute zu weinen.
So come on change change change, come through the door.
Also komm, verändere, verändere, verändere dich, komm durch die Tür.
CHORUS -
CHOR -
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
Du hast immer gesungen: „Sha Lalalalala, ich will dich“, singe, „Sha Lalalalala, ich will dich“.
There??s a band outside and they??re playing now for you.
Draußen ist eine Band, die jetzt für euch spielt.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing sha lalalalala I do.
Du hast immer „Sha Lalalalala, ich will dich“ gesungen, ich habe „Sha Lalalalala, ich will“ gesungen.
There??s a band outside and they??re playing now for you, for you.
Draußen ist eine Band und sie spielt jetzt für dich, für dich.
Why why why do you cry cry cry?
Warum, warum, warum weinst du, weinst du?
You should know by now that the sun comes up for you.
Sie sollten inzwischen wissen, dass die Sonne für Sie aufgeht.
Why why why do you cry cry cry?
Warum, warum, warum weinst du, weinst du?
You should know now that the sun comes up for you, that the sun comes up for you.
Du solltest jetzt wissen, dass die Sonne für dich aufgeht, dass die Sonne für dich aufgeht.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
Du hast immer gesungen: „Sha Lalalalala, ich will dich“, singe, „Sha Lalalalala, ich will dich“.
There??s a band outside and they??re playing now, for you, for you.
Draußen ist eine Band und sie spielt jetzt, für dich, für dich.
You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
Du hast immer gesungen: „Sha Lalalalala, ich will dich“, singe, „Sha Lalalalala, ich will dich“.
There??s a band outside and they??re playing now, for you, for you.
Draußen ist eine Band und sie spielt jetzt, für dich, für dich.
Sha lalalalala I want you, sha lalalalala I do.
Sha lalalalala, ich will dich, sha lalalalala, das will ich.