Never Forget Songtekst Nederlandse Vertaling

Take That - Never Forget Tab (Capo 2nd)
Take That - Vergeet nooit het tabblad (Capo 2e)
I worked this out for an adapted version, so there are some parts of the song
Ik heb dit uitgewerkt voor een aangepaste versie, zodat er enkele delen van het nummer zijn
missing...however all the relavant chords are there...enjoy...
ontbreekt...maar alle relevante akkoorden zijn er...geniet ervan...
Harmony Intro:(play Chords faintly)
Harmony Intro:(speel akkoorden vaag)
we've come so far and we've reached so high
we zijn zo ver gekomen en we hebben zo hoog bereikt
and we've looked each day and night in the eye
en we hebben dag en nacht in de ogen gekeken
and were still so young and we hope for more
en waren nog zo jong en we hopen op meer
1st Verse:
1e vers:
We've come a long way
We hebben een lange weg afgelegd
But we're not too sure where we've been (dooo dooo doo)
Maar we weten niet zo zeker waar we zijn geweest (dooo dooo doo)
We've had success (dooo dooo doo)
We hebben succes gehad (dooo dooo doo)
We've had good times (dooo dooo doo)
We hebben goede tijden gehad (dooo dooo doo)
But remember this?
Maar onthoud dit?
Been on this path of life for so long,
Ik ben al zo lang op dit levenspad,
feel I've walked a thousand miles,
het gevoel hebben dat ik duizend mijl heb gelopen,
sometimes strolled hand in hand with love----
Soms wandelde ik hand in hand met liefde ----
Everybody's been there?
Is iedereen daar geweest?
Bridge:
Brug:
just then I realised what a fool I could be,
Op dat moment besefte ik wat een dwaas ik kon zijn,
just 'cos I looked so high I don't have to see me,
gewoon omdat ik er zo hoog uitzag dat ik mezelf niet hoefde te zien,
finding a paradise wasn't easy but still,
het vinden van een paradijs was niet gemakkelijk, maar toch,
there's a road going down the other side of this hill
Er loopt een weg aan de andere kant van deze heuvel
Chorus:
refrein:
Never
Nooit
forget where you've come here from,
vergeet waar je vandaan komt,
Never
Nooit
pretend that it's all real,
doe alsof het allemaal echt is,
Someday
Op een dag
soon this will all be someone else's dream,
binnenkort zal dit allemaal de droom van iemand anders zijn,
this will be someone else's dream
dit zal de droom van iemand anders zijn
2nd Verse:
2e vers:
I understand the meaning of "I can't explain this feeling" Now
Ik begrijp nu de betekenis van "Ik kan dit gevoel niet uitleggen".
And it feels so unreal
En het voelt zo onwerkelijk
At night I see the hand that reminds me of the stand I make
's Nachts zie ik de hand die mij herinnert aan het standpunt dat ik inneem
The fact of reality
Het feit van de werkelijkheid
3rd Verse:
3e vers:
Do do do, do do do
Doe doe doe, doe doe doe
and we've come so far, (do do do)
en we zijn zo ver gekomen (doe het, doe het)
and we've reached so high, (do do do)
en we hebben zo hoog bereikt, (doe, doe)
and we've looked each day and night in the eye, (do do do)
en we hebben elke dag en nacht in de ogen gekeken (doe doen)
and we're still so young, (do do do)
en we zijn nog zo jong (doe het)
and we hope for more, (do do do)
en we hopen op meer, (doe het)
but remember this
maar onthoud dit
(Follow Previous Chord Pattern)
(Volg het vorige akkoordpatroon)
we're not invincible
wij zijn niet onoverwinnelijk
we're not invincible ?
wij zijn niet onoverwinnelijk?
we're only people
wij zijn maar mensen
oooooh we're only people
oooooh we zijn maar mensen
Heeyyyy, we're not invincible,
Heeyyyy, we zijn niet onoverwinnelijk,
we're not invincible,
wij zijn niet onoverwinnelijk,
so again I'll tell you, ahhhhh
dus nogmaals, ik zal het je vertellen, ahhhhh
AdChorus 1:
AdChorus 1:
Never
Nooit
Woo ooohhh
Wauw oooohhh
Never forget yeah
Vergeet nooit ja
Never
Nooit
Pretend that its all real
Doe alsof het allemaal echt is
Someday
Op een dag
soon this will all be someone else's dream,
binnenkort zal dit allemaal de droom van iemand anders zijn,
This will be someone else's dream,
Dit zal de droom van iemand anders zijn,
Acappella Chorus: (no music)
Acappellakoor: (geen muziek)
Never
Nooit
Everybody sing, oohh baby
Iedereen zingt, oohh schatje
Never
Nooit
No never
Nee nooit
Never forget, no no
Nooit vergeten, nee nee
SOMEDAY
OP EEN DAG
la, la la, laa, la, la,
la, la la, laa, la, la,
Oooohhhh
Oooohhhh
Woooahhhhh
Woooohhhh
AdChorus 2:
AdChorus 2:
Never
Nooit
Everybody sing that song
Iedereen zingt dat lied
Never
Nooit
yeah, NA NA NA Na Na na naa
ja, NA NA NA Na Na na naa
Someday
Op een dag
Come on, come on,
Kom op, kom op,
everybody, everybody,
iedereen, iedereen,
everybody, everybody, everybody
iedereen, iedereen, iedereen
Whoooahhh
Whoohhh
Pause- Drums
Pauze- Drums
Harmony Intro (Previous Chords, End on G),
Harmony Intro (vorige akkoorden, einde op G),
G: 320003
G: 320003
G4: 320033
G4: 320033
C9: 032030
C9: 032030
Em7: 022030
Em7: 022030
D4: 000233
D4: 000233
Em4: 022033
Em4: 022033
C: 032010
C: 032010
G5: 355000
G5: 355000
A4: 002233
A4: 002233
A: 0022200
EEN: 0022200
Em: 022000
Em: 022000
Comments and queries to the_stray_@hotmail.com
Opmerkingen en vragen aan the_stray_@hotmail.com