Never Forget Текст Песни Перевод на Русский

Take That - Never Forget Tab (Capo 2nd)
Take That - вкладка «Никогда не забывай» (Капо 2-й)
I worked this out for an adapted version, so there are some parts of the song
Я разработал это для адаптированной версии, поэтому есть некоторые части песни.
missing...however all the relavant chords are there...enjoy...
отсутствует... однако все соответствующие аккорды есть... наслаждайтесь...
Harmony Intro:(play Chords faintly)
Вступление «Гармония»: (слегка играйте аккорды)
we've come so far and we've reached so high
мы зашли так далеко и достигли такой высоты
and we've looked each day and night in the eye
и мы смотрели каждый день и ночь в глаза
and were still so young and we hope for more
и были еще так молоды, и мы надеемся на большее
1st Verse:
1-й куплет:
We've come a long way
Мы прошли долгий путь
But we're not too sure where we've been (dooo dooo doo)
Но мы не совсем уверены, где мы были (доу-ду-ду)
We've had success (dooo dooo doo)
Мы добились успеха (доу-ду-ду)
We've had good times (dooo dooo doo)
У нас были хорошие времена (доу-ду-ду)
But remember this?
Но помните это?
Been on this path of life for so long,
Был на этом жизненном пути так долго,
feel I've walked a thousand miles,
чувствую, что прошел тысячу миль,
sometimes strolled hand in hand with love----
иногда гуляли с любовью рука об руку----
Everybody's been there?
Все были там?
Bridge:
Мост:
just then I realised what a fool I could be,
только тогда я понял, каким дураком я могу быть,
just 'cos I looked so high I don't have to see me,
просто потому, что я выглядел так высоко, что мне не нужно было меня видеть,
finding a paradise wasn't easy but still,
найти рай было непросто, но все же
there's a road going down the other side of this hill
по другую сторону этого холма идет дорога
Chorus:
Припев:
Never
Никогда
forget where you've come here from,
забудь, откуда ты сюда пришел,
Never
Никогда
pretend that it's all real,
притворись, что все это реально,
Someday
Когда-нибудь
soon this will all be someone else's dream,
скоро это всё будет чужой мечтой,
this will be someone else's dream
это будет чья-то чужая мечта
2nd Verse:
2-й куплет:
I understand the meaning of "I can't explain this feeling" Now
Теперь я понимаю значение фразы «Я не могу объяснить это чувство».
And it feels so unreal
И это кажется таким нереальным
At night I see the hand that reminds me of the stand I make
Ночью я вижу руку, которая напоминает мне о моей позиции
The fact of reality
Факт реальности
3rd Verse:
3-й куплет:
Do do do, do do do
Делай, делай, делай, делай
and we've come so far, (do do do)
и мы зашли так далеко, (делай, делай)
and we've reached so high, (do do do)
и мы достигли так высоко, (делай, делай)
and we've looked each day and night in the eye, (do do do)
и мы смотрели каждый день и ночь в глаза (ну, да, да)
and we're still so young, (do do do)
и мы еще так молоды, (ну, да, да)
and we hope for more, (do do do)
и мы надеемся на большее, (делай, делай)
but remember this
но помни это
(Follow Previous Chord Pattern)
(Следуйте предыдущему образцу аккордов)
we're not invincible
мы не непобедимы
we're not invincible ?
мы не непобедимы?
we're only people
мы всего лишь люди
oooooh we're only people
ооооо, мы всего лишь люди
Heeyyyy, we're not invincible,
Эйууу, мы не непобедимы,
we're not invincible,
мы не непобедимы,
so again I'll tell you, ahhhhh
так что еще раз скажу тебе, ахххх
AdChorus 1:
AdChorus 1:
Never
Никогда
Woo ooohhh
Ву оооооо
Never forget yeah
Никогда не забывай, да
Never
Никогда
Pretend that its all real
Притворись, что все это реально
Someday
Когда-нибудь
soon this will all be someone else's dream,
скоро это всё будет чужой мечтой,
This will be someone else's dream,
Это будет чужая мечта,
Acappella Chorus: (no music)
Припев Acappella: (без музыки)
Never
Никогда
Everybody sing, oohh baby
Все поют, ох, детка
Never
Никогда
No never
Нет никогда
Never forget, no no
Никогда не забывай, нет, нет.
SOMEDAY
КОГДА-нибудь
la, la la, laa, la, la,
ла, ла ла, лаа, ла, ла,
Oooohhhh
оооооооо
Woooahhhhh
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
AdChorus 2:
Адхорус 2:
Never
Никогда
Everybody sing that song
Все поют эту песню
Never
Никогда
yeah, NA NA NA Na Na na naa
да, NA NA NA Na Na na naa
Someday
Когда-нибудь
Come on, come on,
Давай, давай,
everybody, everybody,
все, все,
everybody, everybody, everybody
все, все, все
Whoooahhh
Оооооооооооооооооооооооооооооооооо
Pause- Drums
Пауза — барабаны
Harmony Intro (Previous Chords, End on G),
Harmony Intro (Предыдущие аккорды, конец на G),
G: 320003
Г: 320003
G4: 320033
Г4: 320033
C9: 032030
С9: 032030
Em7: 022030
Эм7: 022030
D4: 000233
Д4: 000233
Em4: 022033
Эм4: 022033
C: 032010
С: 032010
G5: 355000
Г5: 355000
A4: 002233
А4: 002233
A: 0022200
А: 0022200
Em: 022000
Эм: 022000
Comments and queries to the_stray_@hotmail.com
Комментарии и вопросы на the_stray_@hotmail.com