Pray كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey everyone, this is my first Chord sheet thingy,
مرحبًا بالجميع، هذه أول ورقة وتر لي،
so please be gentle, i play piano so these were what i picked out...
لذا يرجى أن تكون لطيفًا، فأنا أعزف على البيانو، لذا كان هذا ما اخترته...
any comments: andrewbailey386@hotmail.co.uk
أي تعليقات: andrewbailey386@hotmail.co.uk
Pray - Take That.
صلي - خذ هذا.
From "Everything Changes"
من "كل شيء يتغير"
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
As the time grew near for me to show my love
مع اقتراب الوقت بالنسبة لي لإظهار حبي
The longer I stayed away for
كلما طالت مدة بقائي بعيدًا
Hiding from a word I need to hear now
مختبئًا من كلمة أريد سماعها الآن
Don't think I'll hear it again
لا أعتقد أنني سأسمع ذلك مرة أخرى
But the nights were always warm with you
لكن الليالي كانت دائمًا دافئة معك
Holding you right by my side,
أحملك بجانبي،
But the morning always comes too soon
لكن الصباح يأتي دائما مبكرا
Before I even close my eyes
حتى قبل أن أغمض عيني
Chorus:
جوقة:
All I do each night is pray
كل ما أفعله كل ليلة هو الصلاة
Hoping that Ill be a part of you again someday
على أمل أن أكون جزءًا منك مرة أخرى يومًا ما
All I do each night is think
كل ما أفعله كل ليلة هو التفكير
Of all the times I close the door to keep my love within
من بين كل الأوقات أغلق الباب للحفاظ على حبي في الداخل
Verse 2:
الآية 2:
If you can't forgive the past Ill understand that
إذا لم تتمكن من مسامحة الماضي فسأفهم ذلك
Can't understand why I did this to you
لا أستطيع أن أفهم لماذا فعلت هذا لك
And all of the days and the nights, oh I'll regret it
وكل الأيام والليالي، سوف أندم
I never showed you my love
أنا لم أظهر لك حبي أبدا
But the nights were always warm with you
لكن الليالي كانت دائمًا دافئة معك
Holding you right by my side,
أحملك بجانبي،
But the morning always comes too soon
لكن الصباح يأتي دائما مبكرا
Before I even close my eyes
حتى قبل أن أغمض عيني
Chorus:
جوقة:
All I do each night is pray
كل ما أفعله كل ليلة هو الصلاة
Hoping that Ill be a part of you again someday
على أمل أن أكون جزءًا منك مرة أخرى يومًا ما
All I do each night is think
كل ما أفعله كل ليلة هو التفكير
Of all the times I close the door to keep my love within
من بين كل الأوقات أغلق الباب للحفاظ على حبي في الداخل
Bridge:
الجسر:
Surely we must be in sight
بالتأكيد يجب أن نكون في الأفق
of the dream we long to live
من الحلم الذي طال انتظارنا للعيش فيه
If you stop and close your eyes
إذا توقفت وأغمضت عينيك
you'll picture me inside
سوف تصورني في الداخل
Im so cold and all alone
أنا بارد جدًا ووحيد
Solo:
منفردا:
Chorus:
جوقة:
All I do each night is pray
كل ما أفعله كل ليلة هو الصلاة
Hoping that Ill be a part of you again someday
على أمل أن أكون جزءًا منك مرة أخرى يومًا ما
All I do each night is think
كل ما أفعله كل ليلة هو التفكير
Of all the times I close the door to keep my love within (Repeat and fade)
من بين كل الأوقات أغلق الباب لأحتفظ بحبي بداخلي (أكرر وأتلاشى)