Pray Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey everyone, this is my first Chord sheet thingy,
Hej wszystkim, to jest mój pierwszy arkusz akordów,
so please be gentle, i play piano so these were what i picked out...
więc proszę o wyrozumiałość, gram na pianinie, więc to właśnie wybrałem...
any comments: andrewbailey386@hotmail.co.uk
wszelkie komentarze: andrewbailey386@hotmail.co.uk
Pray - Take That.
Módl się - Weź to.
From "Everything Changes"
Z „Wszystko się zmienia”
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
As the time grew near for me to show my love
W miarę jak zbliżał się czas, w którym mogłem okazać swoją miłość
The longer I stayed away for
Im dłużej trzymałem się z daleka
Hiding from a word I need to hear now
Ukrywam się przed słowem, które muszę teraz usłyszeć
Don't think I'll hear it again
Nie myśl, że usłyszę to jeszcze raz
But the nights were always warm with you
Ale noce przy Tobie zawsze były ciepłe
Holding you right by my side,
Trzymam Cię tuż przy moim boku,
But the morning always comes too soon
Ale poranek zawsze przychodzi za wcześnie
Before I even close my eyes
Zanim w ogóle zamknę oczy
Chorus:
Chór:
All I do each night is pray
Każdej nocy jedyne co robię to się modlę
Hoping that Ill be a part of you again someday
Mając nadzieję, że pewnego dnia znowu będę częścią ciebie
All I do each night is think
Jedyne, co robię każdej nocy, to myślę
Of all the times I close the door to keep my love within
Ze wszystkich czasów, gdy zamykam drzwi, aby zachować moją miłość w środku
Verse 2:
Werset 2:
If you can't forgive the past Ill understand that
Jeśli nie potrafisz wybaczyć przeszłości, zrozumiem to
Can't understand why I did this to you
Nie mogę zrozumieć, dlaczego ci to zrobiłem
And all of the days and the nights, oh I'll regret it
I te wszystkie dni i noce, och, będę tego żałować
I never showed you my love
Nigdy nie pokazałem ci mojej miłości
But the nights were always warm with you
Ale noce przy Tobie zawsze były ciepłe
Holding you right by my side,
Trzymam Cię tuż przy moim boku,
But the morning always comes too soon
Ale poranek zawsze przychodzi za wcześnie
Before I even close my eyes
Zanim w ogóle zamknę oczy
Chorus:
Chór:
All I do each night is pray
Każdej nocy jedyne co robię to się modlę
Hoping that Ill be a part of you again someday
Mając nadzieję, że pewnego dnia znowu będę częścią ciebie
All I do each night is think
Jedyne, co robię każdej nocy, to myślę
Of all the times I close the door to keep my love within
Ze wszystkich czasów, gdy zamykam drzwi, aby zachować moją miłość w środku
Bridge:
Most:
Surely we must be in sight
Pewnie, że musimy być w zasięgu wzroku
of the dream we long to live
snu, którym pragniemy żyć
If you stop and close your eyes
Jeśli zatrzymasz się i zamkniesz oczy
you'll picture me inside
wyobrazisz sobie mnie w środku
Im so cold and all alone
Jest mi tak zimno i całkiem samotnie
Solo:
Solo:
Chorus:
Chór:
All I do each night is pray
Każdej nocy jedyne co robię to się modlę
Hoping that Ill be a part of you again someday
Mając nadzieję, że pewnego dnia znowu będę częścią ciebie
All I do each night is think
Jedyne, co robię każdej nocy, to myślę
Of all the times I close the door to keep my love within (Repeat and fade)
Ze wszystkich razy, kiedy zamykam drzwi, aby zatrzymać moją miłość w środku (Powtarzam się i znikam)