Shine Letras Tradução em Português

Take That Shine by Gary Barlow and Jack McCarthy :)
Take That Shine de Gary Barlow e Jack McCarthy :)
This ain't the best but its a start...What a legendary song!!!
Esta não é a melhor, mas é um começo... Que música lendária!!!
Jack McCarthy
Jack McCarthy
You, you're such a big star to me
Você, você é uma grande estrela para mim
You're everything I wanna be
Você é tudo que eu quero ser
But you're stuck in a hole and I want you to get out
Mas você está preso em um buraco e eu quero que você saia
I don't know what there is to see
Eu não sei o que há para ver
But I know it's time for you to leave
Mas eu sei que é hora de você partir
We're all just pushing along
Estamos todos apenas seguindo em frente
Trying to figure it out, out, out.
Tentando descobrir, descobrir.
All your anticipation pulls you down
Toda a sua expectativa te puxa para baixo
When you can have it all, you can have it all.
Quando você pode ter tudo, você pode ter tudo.
So come on, come on, get it on
Então vamos lá, vamos lá, vá em frente
Don't know what you're waiting for
Não sei o que você está esperando
Your time is coming don't be late, hey hey
Sua hora está chegando, não se atrase, ei, ei
So come on
Então vamos lá
See the light on your face
Veja a luz em seu rosto
Let it shine
Deixe brilhar
Just let it shiiiiiiiiiiiiiiine
Apenas deixe shiiiiiiiiiiiiiiine
Let it shine.
Deixe brilhar.
(Same as the first verse)
(Igual ao primeiro verso)
Stop being so hard on yourself
Pare de ser tão duro consigo mesmo
It's not good for your health
Não é bom para sua saúde
I know that you can change
Eu sei que você pode mudar
So clear your head ang come round
Então limpe sua cabeça e venha
You only have to open your eyes
Você só precisa abrir os olhos
You might just get a big surprise
Você pode ter uma grande surpresa
And it may feel good and you might want to smile, smile, smile.
E pode ser bom e você pode querer sorrir, sorrir, sorrir.
Don't you let your demons pull you down
Não deixe seus demônios te derrubarem
'Cause you can have it all, you can have it all.
Porque você pode ter tudo, você pode ter tudo.
So come on, come on, get it on
Então vamos lá, vamos lá, vá em frente
Don't know what you're waiting for
Não sei o que você está esperando
Your time is coming don't be late, hey hey
Sua hora está chegando, não se atrase, ei, ei
So come on
Então vamos lá
See the light on your face
Veja a luz em seu rosto
Let it shine
Deixe brilhar
Just let it shiiiiiiiiiiiiiiine
Apenas deixe shiiiiiiiiiiiiiiine
Let it shine.
Deixe brilhar.
Hey let me know you
Ei, deixe-me conhecer você
You're all that matters to me
Você é tudo que importa para mim
Hey let me show you
Ei, deixe-me mostrar a você
You're all that matters to me.
Você é tudo que importa para mim.
Hey let me love you
Ei, deixe-me te amar
You're all that matters to me
Você é tudo que importa para mim
Hey so come on yeah
Ei, então vamos lá, sim
Shine all your light over me.
Brilhe toda a sua luz sobre mim.
So come on
Então vamos lá
See the light on your face
Veja a luz em seu rosto
Let it shine
Deixe brilhar
Just let it shiiiiiiiiiiiiiiine
Apenas deixe shiiiiiiiiiiiiiiine
Let it shine.
Deixe brilhar.
Gwan Mullane boi
Gwan Mullane menino