Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Take That Shine by Gary Barlow and Jack McCarthy :)
Gary Barlow ve Jack McCarthy'den O Parıltıyı Alın :)
This ain't the best but its a start...What a legendary song!!!
Bu en iyisi değil ama bir başlangıç... Ne efsane bir şarkı!!!
Jack McCarthy
Jack McCarthy
You, you're such a big star to me
Sen, sen benim için çok büyük bir yıldızsın
You're everything I wanna be
Sen olmak istediğim her şeysin
But you're stuck in a hole and I want you to get out
Ama sen bir deliğe sıkışıp kaldın ve çıkmanı istiyorum
I don't know what there is to see
Görülecek ne var bilmiyorum
But I know it's time for you to leave
Ama gitme zamanının geldiğini biliyorum
We're all just pushing along
Hepimiz sadece ilerliyoruz
Trying to figure it out, out, out.
Çözmeye, çözmeye, çözmeye çalışıyorum.
All your anticipation pulls you down
Tüm beklentilerin seni aşağı çekiyor
When you can have it all, you can have it all.
Her şeye sahip olduğunuzda, hepsine sahip olabilirsiniz.
So come on, come on, get it on
Öyleyse hadi, hadi, başla
Don't know what you're waiting for
Neyi beklediğini bilmiyorum
Your time is coming don't be late, hey hey
Zamanın geliyor geç kalma hey hey
So come on
O halde hadi
See the light on your face
Yüzündeki ışığı gör
Let it shine
Parlamasına izin ver
Just let it shiiiiiiiiiiiiiiine
Bırakın şiiiiiiiiiiiiiiiin
Let it shine.
Bırak parlasın.
(Same as the first verse)
(İlk ayetin aynısı)
Stop being so hard on yourself
Kendine bu kadar sert davranmayı bırak
It's not good for your health
Sağlığınız için iyi değil
I know that you can change
değişebileceğini biliyorum
So clear your head ang come round
O halde kafanı temizle ve kendine gel
You only have to open your eyes
Sadece gözlerini açman yeterli
You might just get a big surprise
Büyük bir sürprizle karşılaşabilirsiniz
And it may feel good and you might want to smile, smile, smile.
Ve bu iyi hissettirebilir ve gülümsemek, gülümsemek, gülümsemek isteyebilirsiniz.
Don't you let your demons pull you down
Şeytanlarının seni aşağı çekmesine izin verme
'Cause you can have it all, you can have it all.
Çünkü her şeye sahip olabilirsin, her şeye sahip olabilirsin.
So come on, come on, get it on
Öyleyse hadi, hadi, başla
Don't know what you're waiting for
Neyi beklediğini bilmiyorum
Your time is coming don't be late, hey hey
Zamanın geliyor geç kalma hey hey
So come on
O halde hadi
See the light on your face
Yüzündeki ışığı gör
Let it shine
Parlamasına izin ver
Just let it shiiiiiiiiiiiiiiine
Bırakın şiiiiiiiiiiiiiiiin
Let it shine.
Bırak parlasın.
Hey let me know you
Hey seni bana bildirin
You're all that matters to me
Benim için önemli olan tek şey sensin
Hey let me show you
Hey, sana göstereyim
You're all that matters to me.
Benim için önemli olan tek şey sensin.
Hey let me love you
Hey seni sevmeme izin ver
You're all that matters to me
Benim için önemli olan tek şey sensin
Hey so come on yeah
Hey hadi ama evet
Shine all your light over me.
Bütün ışığını üzerime saç.
So come on
O halde hadi
See the light on your face
Yüzündeki ışığı gör
Let it shine
Parlamasına izin ver
Just let it shiiiiiiiiiiiiiiine
Bırakın şiiiiiiiiiiiiiiiin
Let it shine.
Bırak parlasın.
Gwan Mullane boi
Gwan Mullane boi