SOS Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

S O S O S O S O S O S O S O S O
S O S O S O S O S O S O S O
Mark:
Zaznacz:
Save our souls we're splitting atoms
Ratuj nasze dusze, rozdzielamy atomy
Go tell Eve and go tell Adam
Idź powiedz Ewie i idź powiedz Adamowi
Liberate your sons and daughters
Wyzwólcie swoich synów i córki
Some are gods and some are monsters
Niektórzy są bogami, a niektórzy potworami
Robbie:
Robbiego:
We'll get a five minute warning for divine intervention
Dostaniemy pięciominutowe ostrzeżenie za boską interwencję
With the satellites falling prepare for ascension
Gdy satelity upadną, przygotuj się na wzniesienie
Under mind control
Pod kontrolą umysłu
We'll be practising our politics
Będziemy ćwiczyć naszą politykę
Defending all our politics
Broniąc całej naszej polityki
Preparing for apocalypse
Przygotowania do apokalipsy
Mark:
Zaznacz:
Don't let the hungry serpent see you, no
Nie pozwól, aby głodny wąż cię zobaczył, nie
No, no, no, no, no
Nie, nie, nie, nie, nie
She'll let you fall asleep and eat you whole
Pozwoli ci zasnąć i zjeść cię w całości
Ref.: Am
Ref.: Am
It's like a bullet to the head
To jak kula w głowę
It's an SOS
To sygnał SOS
it's an SOS
to sygnał SOS
oh yes, oh yes
o tak, o tak
It's an SOS
To sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
like a bullet in the head
jak kula w głowę
it's an SOS
to sygnał SOS
Mark:
Zaznacz:
When the levee breaks
Kiedy wał się zerwie
And Manhattan sinks
A Manhattan tonie
There won't be water fit to drink
Nie będzie wody zdatnej do picia
When the winter's warm and the summer's cold
Kiedy zima jest ciepła, a lato zimne
The poison stops you looking old
Trucizna sprawia, że wyglądasz staro
Robbie:
Robbiego:
You'll get a five second warning for dinvine intervention
Dostaniesz pięciosekundowe ostrzeżenie za boską interwencję
And the satellites are falling prepare for ascension
A satelity spadają, przygotowując się do wzniesienia
as the earth looks on
jak patrzy ziemia
The odds or probability
Szanse lub prawdopodobieństwo
Of loosing all capacity
O utracie wszelkiej pojemności
To function is hereditary
Funkcjonowanie jest dziedziczne
Mark:
Zaznacz:
No antibiotic can save us now
Żaden antybiotyk nie jest już w stanie nas uratować
No, no, no , no , no
Nie, nie, nie, nie, nie
We are the virus that we talk about
Jesteśmy wirusem, o którym mówimy
Ref.: Am
Ref.: Am
It's like a bullet to the head
To jak kula w głowę
It's an SOS
To sygnał SOS
it's an SOS
to sygnał SOS
oh yes, oh yes
o tak, o tak
It's an SOS
To sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
like a bullet in the head
jak kula w głowę
it's an SOS
to sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
it's an SOS
to sygnał SOS
oh yes, oh yes
o tak, o tak
It's an SOS
To sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
like a bullet in the head
jak kula w głowę
(JFK speech)
(przemówienie JFK)
Without criticism
Bez krytyki
no Administration and no country can succeed
żadna administracja i żaden kraj nie odniesie sukcesu
and no republic can survive
i żadna republika nie może przetrwać
Like a bullet in my head (echo)
Jak kula w mojej głowie (echo)
Like a bullet in my head (echo)
Jak kula w mojej głowie (echo)
it's an SOS
to sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
it's an SOS
to sygnał SOS
oh yes, oh yes
o tak, o tak
It's an SOS
To sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
like a bullet in the head
jak kula w głowę
it's an SOS
to sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
it's an SOS
to sygnał SOS
oh yes, oh yes
o tak, o tak
It's an SOS
To sygnał SOS
It's an SOS
To sygnał SOS
like a bullet in the head
jak kula w głowę