The Flood كلمات أغنية ترجمة عربية

Take That - The Flood
خذ هذا - الطوفان
Standing, on the edge of forever
واقفاً، على حافة الأبد
At the start of whatever
في بداية أي شيء
Shouting love at the world
الصراخ بالحب في وجه العالم
Back then, we were like cavemen
في ذلك الوقت، كنا مثل رجال الكهف
We'd beam at the moon and the stars
كنا نشع بالقمر والنجوم
Then we forgave them
ثم سامحناهم
We will meet you where the lights are
سنلتقي بك حيث الأضواء
The defenders, of the faith we are
المدافعون عن الإيمان الذي نحن عليه
Where the thunder turns around
حيث يدور الرعد
They'll run so hard we'll tear the ground away
سوف يركضون بقوة لدرجة أننا سنمزق الأرض بعيدًا
You know no one dies
هل تعلم أنه لا أحد يموت
In these love drowned eyes
في هذا الحب غرقت العيون
Through our love drowned eyes
من خلال حبنا غرقت العيون
We'll watch you sleep tonight
سوف نشاهدك تنام الليلة
Although no one understood
على الرغم من أن لا أحد يفهم
We were holding back the flood
كنا نمنع الفيضان
Learning how to dance the rain
تعلم كيفية الرقص تحت المطر
We were holding back the flood
كنا نمنع الفيضان
They said we'd never dance again
قالوا أننا لن نرقص مرة أخرى
Bleeding, but none of us leaving
نزيف، ولكن لا أحد منا يغادر
Watch your mouth son
انتبه إلى كلامك يا بني
Or you'll find yourself floating home
أو ستجد نفسك عائمًا في المنزل
Here we come now on a dark star
ها نحن نأتي الآن إلى النجم المظلم
Seeing demons, not what we are
رؤية الشياطين، وليس ما نحن عليه
Tiny minds and eager hands
عقول صغيرة وأيدٍ حريصة
Will try to strike but now will end today
سيحاول الضرب ولكن الآن سينتهي اليوم
There's progress now
هناك تقدم الآن
Where there once was none
حيث لم يكن هناك شيء
Where there once was ah
حيث كان هناك مرة واحدة آه
Then everything came along
ثم جاء كل شيء
Although no one understood
على الرغم من أن لا أحد يفهم
We were holding back the flood
كنا نمنع الفيضان
Learning how to dance the rain
تعلم كيفية الرقص تحت المطر
There was more of them than us
وكان عددهم أكثر منا
Now they'll never dance again
الآن لن يرقصوا مرة أخرى
Although no one understood
على الرغم من أن لا أحد يفهم
There was more of them than us
وكان عددهم أكثر منا
Learning how to dance the rain
تعلم كيفية الرقص تحت المطر
We were holding back the flood
كنا نمنع الفيضان
They said we'd never dance again
قالوا أننا لن نرقص مرة أخرى
We will meet you where the lights are,
سنلتقي بك حيث الأضواء،
The defenders, of the faith we are
المدافعون عن الإيمان الذي نحن عليه
Where the thunder turns around
حيث يدور الرعد
They'll run so hard we'll tear the ground away
سوف يركضون بقوة لدرجة أننا سنمزق الأرض بعيدًا
(Instrumental: )
(مفيدة:)
Although no one understood
على الرغم من أن لا أحد يفهم
There was more of them than us
وكان عددهم أكثر منا
Learning how to dance the rain
تعلم كيفية الرقص تحت المطر
There was more of them than us
وكان عددهم أكثر منا
Now they'll never dance again
الآن لن يرقصوا مرة أخرى
Now we'll never dance again
الآن لن نرقص مرة أخرى
Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh aah, Oh ahh, Oh ahh...
أوه آه، أوه آه، أوه آه، أوه آه، أوه آه، أوه آه، أوه آه ...