The Garden 歌詞 日本語訳

Intro D G A D G A G A
イントロ D G A D G A G A
And the fishermen came back across the water
そして漁師たちは海を渡って戻ってきました
And the people started running in the park
そして人々は公園で走り始めました
And the city stopped, as I held you in my arms
そして街は止まった、私があなたを腕に抱いたとき
We could hear the sound of sirens all around us
周りでサイレンの音が聞こえました
And the scent of burning oil was in the air
そして油が燃える匂いが漂っていた
And the music played
そして演奏された音楽は
And it felt so good to hear
そして聞いててとても気持ちよかったです
This is the life we've been given
これが私たちに与えられた人生です
So open your mind and start living
だから心を開いて生き始めよう
We can play a part if we only start believing
信じ始めるだけで、私たちも役割を果たすことができる
There's a stranger on the hill and he is speaking
丘の上に見知らぬ人がいて話しています
As the tear from every cloud begin to fall
すべての雲から涙が落ち始めると、
For one moment then, we understood it all
その瞬間、私たちはすべてを理解しました
Everyone, everyone, can you hear the soldiers coming
皆さん、皆さん、兵士が来るのが聞こえますか
Everyone, everyone, every man and every woman
みんな、みんな、すべての男性、すべての女性
We all fall, in the end we're just miracles of matter
私たちは皆落ちていく、結局のところ私たちはただの物質の奇跡に過ぎない
So come on, let me love you
だからさあ、あなたを愛させてください
CHORUS AS BEFORE
前と同じようにコーラス
This is the life we've been given
これが私たちに与えられた人生です
So open your mind and start living
だから心を開いて生き始めよう
We can play a part if we only start believing
信じ始めるだけで、私たちも役割を果たすことができる
This is the life we've been given
これが私たちに与えられた人生です
So open your heart and start loving
だから心を開いて愛し始めてください
We can make a start if we only learn to listen
聞くことさえ学べばスタートできる
Then the crowd began to head for the horizon
それから群衆は地平線へ向かい始めた
A million people walking back to work
100万人が仕事に戻る
But you and me, we just lay down in the garden
でもあなたと私はただ庭で横になっているだけです
Yeah you and me, we just lay down in the garden
そう、あなたと私、ただ庭で横になっているだけです
This is the life we've been given
これが私たちに与えられた人生です
So open your heart and start loving
だから心を開いて愛し始めてください
We can make a start if we only learn to listen
聞くことさえ学べばスタートできる
ENDING
エンディング
You and me, we just lay down in the garden
あなたと私、ただ庭で寝転んでいるだけ
Yeah, the garden
そう、庭です