Aeroplane Versuri Traducere în Română
Tal Bachman - Avion
by Tal Bachman
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was wrong to keep you underneath my finger
Am greșit să te țin sub degetul meu
I was wrong to try and change you like I did
Am greșit când am încercat să te schimb așa cum am făcut-o
Oh I was a fool, I was to blame
Oh, am fost un prost, am fost de vină
And I put myself to shame
Și m-am făcut de rușine
Now you and your love can show me the way
Acum tu și iubirea ta îmi poți arăta calea
*(You gave me your heart and one last chance)
*(Mi-ai dat inima ta si o ultima sansa)
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Acum mă simt ca un avion deasupra ploii
And I, I wont make the same mistakes I used to make
Și eu, nu voi mai face aceleași greșeli pe care le făceam înainte
*It was love and evolution
*A fost dragoste și evoluție
It was tearing it us apart
Ne-a sfâșiat
I prayed for a solution and I found it in your heart
M-am rugat pentru o soluție și am găsit-o în inima ta
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Acum mă simt ca un avion deasupra ploii
I can fly,
pot zbura,
It's true, I loved taking you for granted
E adevărat, mi-a plăcut să te iau de bun
I was deaf and numb and blind to who you were
Eram surd, amorțit și orb la cine ești tu
Now I'm gonna show you and you're gonna see
Acum o să-ți arăt și vei vedea
Everything you mean to me
Tot ce însemni pentru mine
I am going to be there whenever you need
Voi fi acolo ori de câte ori ai nevoie
(I'll protect you, I'll respect you)
(Te voi proteja, te voi respecta)
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Acum mă simt ca un avion deasupra ploii
And I, I won't make the same mistakes I used to make
Și eu, nu voi mai face aceleași greșeli pe care le făceam înainte
*It was just another emotion
*A fost doar o altă emoție
It was running through my veins
Îmi curgea prin vene
But you gave me your devotion and something in me changed
Dar mi-ai dat devotamentul tău și ceva în mine s-a schimbat
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Acum mă simt ca un avion deasupra ploii
I can fly
pot zbura
(I'll protect you, I'll respect you)
(Te voi proteja, te voi respecta)
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Acum mă simt ca un avion deasupra ploii
Yes and I, I wont' make the same mistakes I used to make
Da și eu, nu voi face aceleași greșeli pe care le făceam înainte
Oh I feel like aeroplane above the rain
Oh, mă simt ca un avion deasupra ploii
Yes and I, I won't make the same mistakes I used to make
Da și eu, nu voi mai face aceleași greșeli pe care le făceam înainte
Some questions have no answers
Unele întrebări nu au răspuns
Some answers have no truth
Unele răspunsuri nu au adevăr
The Truth is my religion
Adevărul este religia mea
And I seen the truth in you
Și am văzut adevărul în tine
And I, I feel like an aeroplane above the rain
Și eu, mă simt ca un avion deasupra ploii
I can fly
pot zbura
END
SFÂRȘIT
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
