If You Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

From the self titled album.
Van het titelloze album.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E: 022100
E: 022100
C#m: x46654
C#m: x46654
A: x02220
EEN: x02220
B: x24442 (The B is played quickly in the course during the change from A to C#m)
B: x24442 (De B wordt snel gespeeld in de cursus tijdens de overgang van A naar C#m)
Am: X02210
Ben: X02210
Verse:
Vers:
Figure of divine perfection
Figuur van goddelijke perfectie
No ones loved with more affection
Niemand hield met meer genegenheid
Soul to soul we've breathed
Van ziel tot ziel hebben we geademd
Oh I won't let the fates succeed
Oh, ik laat het lot niet slagen
Worried hours of contemplation
Bezorgde uren van contemplatie
Whispered bits of conversation
Fluisterde gesprekjes
Unaffected orderlies
Onaangetaste verplegers
Disinfected rooms and hallways
Gedesinfecteerde kamers en gangen
Chorus:
refrein:
And if you sleep, you sleep with god
En als je slaapt, slaap je met God
And if I cry, its for my heart
En als ik huil, is het voor mijn hart
Why should I hope to make it through
Waarom zou ik hopen dat ik er doorheen zou komen?
Cause if you sleep, I'll sleep too
Want als jij slaapt, slaap ik ook
Repeat chords for other verses and chorus'
Herhaal akkoorden voor andere verzen en refreinen'
During the solo:
Tijdens de solo:
E - F# - A - Am - E x 2
E - F# - A - Am - E x 2
Same chords are used throughout. The album version uses power chords a lot, in which
Er worden overal dezelfde akkoorden gebruikt. De albumversie maakt veel gebruik van powerchords, waarin
just play the appropriate ones instead of the full chord. Comments/corrections welcome.
speel gewoon de juiste akkoorden in plaats van het volledige akkoord. Opmerkingen/correcties welkom.