Perduto maggio كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : Am
مقدمة: صباحا
Un gemito acceso dal digiuno di un canto
أنين أثاره صيام أغنية
Su tacite sponde svolta senza rimpianto
على ضفاف صامتة أنتقل دون ندم
Schegge di un maggio mutilato all'oblio
شظايا شهر مايو مشوهة في غياهب النسيان
Sussurrano al tempo di non dirti addio
يتهامسون وقتها ألا يقولوا وداعا
Dal bel giardino di un incanto rubato
من حديقة سحر مسروقة جميلة
Stridon le spoglie lungo un porto malato
يفسدها ستريدون على طول ميناء مريض
Dove maschere fuggono lutti a primavera
حيث تهرب الأقنعة الحداد في الربيع
Appese a un inverno di sentieri di cera
تتدلى من شتاء مسارات الشمع
Chino a annientato un sonno annerito
الانحناء للقضاء على النوم الأسود
Nel greve silenzio di un ricordo proibito
في الصمت الثقيل للذاكرة المحرمة
E' la dannata gogna di una verita' tolta
إنها المسخرة اللعينة للحقيقة المحذوفة
Da una pallida quiete che piega il tuo cuore ancora una volta
من سكونٍ شاحبٍ ينحني قلبك من جديد
Figlio fratello amico compagno di un perduto maggio
الابن الأخ الصديق رفيق مايو الضائع
Ora spoglio di stenti ebbro del tuo coraggio
الآن مجردة من المشقة، ثملة بشجاعتك
Stringo il sussulto di un dolor che non tace
أشعر بصدمة الألم الذي لا يتوقف
Per donarti il fragore di un giorno di pace
لتعطيك هدير يوم السلام
Keep the same chords for the rest of the song. Enjoy ! :)
احتفظ بنفس الأوتار لبقية الأغنية. يتمتع! :)