Be Born Letras Tradução em Português

Rob kind of picks through each of the chords, and you just kind of have to pick up the
Rob meio que escolhe cada um dos acordes, e você apenas tem que pegar o
and it gets easier after awhile. Good luck.
e fica mais fácil depois de um tempo. Boa sorte.
Verse 1:
Versículo 1:
i suppose you're quite content in your swimming pool
suponho que você esteja bastante satisfeito com sua piscina
all you pink-skinned babes are the same
todas vocês, garotas de pele rosada, são iguais
and you can't stay forever young
e você não pode ficar jovem para sempre
so get out here and see the sun
então saia aqui e veja o sol
you're only six inches away from becoming one
você está a apenas quinze centímetros de se tornar um
Verse 2:
Versículo 2:
i was in your shoes before (or lack thereof)
eu estava no seu lugar antes (ou na falta dele)
and things worked out for me
e as coisas deram certo para mim
there's a dozen people here
há uma dúzia de pessoas aqui
and they're waiting for you
e eles estão esperando por você
it's your party: you can cry if you want to
a festa é sua: você pode chorar se quiser
Chorus:
Refrão:
what if i told you i could show you something
e se eu te dissesse que poderia te mostrar uma coisa
what if i told you i could make you live
e se eu te dissesse que poderia fazer você viver
follow my instruction, swim in the direction
siga minhas instruções, nade na direção
of my voice, hear my voice
da minha voz, ouça minha voz
Verse 3:
Versículo 3:
you think that you've seen it all, in your little ball
você acha que já viu de tudo, na sua bolinha
but man you're wrong and she's been waiting
mas cara, você está errado e ela está esperando
long and hard to kiss your head and hold your hands
longo e difícil beijar sua cabeça e segurar suas mãos
and hold you while you fall asleep and
e te abraçar enquanto você adormece e
Chorus:
Refrão:
what if i told you i could show you something
e se eu te dissesse que poderia te mostrar uma coisa
what if i told you i could make you live
e se eu te dissesse que poderia fazer você viver
follow my instruction, swim in the direction
siga minhas instruções, nade na direção
of my voice, hear my voice
da minha voz, ouça minha voz
Bridge:
Ponte:
ba Ba BA Ba-da Ba-aaa Ba-aaaa Ba-da Ba By-aaaa
ba Ba BA Ba-da Ba-aaa Ba-aaaa Ba-da Ba By-aaaa
Chorus:
Refrão:
what if i told you i could show you something
e se eu te dissesse que poderia te mostrar uma coisa
what if i told you i could make you live
e se eu te dissesse que poderia fazer você viver
follow my instruction, swim in the direction
siga minhas instruções, nade na direção
of my voice, hear my voice
da minha voz, ouça minha voz
of my voice, hear my voice
da minha voz, ouça minha voz
Ending chords/picking:
Finalizando acordes/palhetas:
Sounds great to me. Any questions or comments? Email me at ozmacity@yahoo.com
Parece ótimo para mim. Alguma pergunta ou comentário? Envie-me um e-mail para ozmacity@yahoo.com